АУТОХТОНИ - превод на Енглеском

indigenous
аутохтоних
домородачких
староседелачки
урођенички
домаћих
староседелаца
domaće
урођеника
индијанских
domoroci
autochthonous
аутохтоних
степена аутохтоности
native
domorodac
матерњи
родној
изворни
пореклом
родом
домаћих
рођени
нативе
поријеклом

Примери коришћења Аутохтони на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Једино су балкански Словени аутохтони баштиници те велике културе,
Only the Balkan Slavs are autochthonous heirs of that great culture,
Тумпоон који говоре људи из Тампуана који су аутохтони становници планина у покрајини Ратанакири у Камбоџи.
Tumpoon that is spoken by the Tampuan people who are indigenous inhabitants of the mountains in Cambodia's Ratanakiri Province.
То је најјачи аутохтони мишић леђа,
It is the strongest autochthonous muscle of the back,
Скоро сви Мексиканци говоре шпански, иако 5, 4% становништва говори и аутохтони језик поред шпанског.
Almost all Mexicans speak Spanish, although 5.4% of the population speak an indigenous language in addition to Spanish.
Црногорски језик дефинишу као аутохтони- то значи да он нема никаквих сродности са осталим језицима,
Montenegrin language is defined as autochthonous- it means it has no similarities with other languages,
АОС Орвел, интегрисана аутохтони оилфиелд сервицес компанија у Нигерији нуди добро изградњу и инжењеринг види….
AOS Orwell an integrated indigenous oilfield services company in Nigeria offering well construction and engineering….
алохтони извори угљеника су доминантни, док у великим језерима и океанима доминирају аутохтони извори.
allochthonous sources of carbon are dominant while in large lakes and the ocean, autochthonous sources dominate.
У пустињи су у прошлости живели разни аутохтони народи, о чему сведоче пећинске слике у том подручју.
The desert has hosted various indigenous peoples in its past, as evidenced by cave paintings in the area.
Инупијати су једини северни аутохтони народи који су развили своје системе хијероглифа, мада су ти системи
Inupiat are the only Northern indigenous peoples to have developed their own system of picture writing,
од којих су сви аутохтони на Медитерану.
all of which are indigenous of the Mediterranean.
Термин аустралоидна раса је први пут употребио Томас Хенри Хаксли године 1870. као расу којој припадају народи аутохтони у Океанији и југоисточној Азији.
The term"Australioid race" was introduced by Thomas Huxley in 1870 to refer to certain peoples indigenous to South and Southeast Asia and Oceania.
У ствари, познати су аутохтони Маиавали људи који су једном користили перје ноћног папагаја за церемонијалну одећу.
In fact, the indigenous Maiawali people are known to have once made extensive use of the night parrot's feathers for ceremonial clothing.
Аутохтони народи су они народи који имају историјски континуитет са друштвима која су постојала на територији ових народа пре инвазије
Indigenous communities, Peoples and nations are those which, having a historical continuity with pre-invasion and pre-colonial societies that developed on our territories,
заштићене биљне врсте које се могу видети, али и појаву инвазивних врста које угрожавају аутохтони свет флоре.
protected plant species which can be encountered, as well as the occurrence of invasive species which endanger the autochthonous flora.
Један разлог црква покренула инквизицију био да се елиминише просек везе особе са овим древно знање аутохтони да стави моћ у рукама појединца
One reason the Church launched the Inquisition was to eliminate the average person's connection with this ancient indigenous knowledge that put power in the hands of the individual
Први аутохтони Американци који су покрштени од стране руске православне цркве( касније Православна Црква у Америци)
The first Native Americans to become Russian Orthodox Church(later Orthodox Church in America) were the Aleuts(Unangan)
изворни и аутохтони начин живота.
authentic and autochthonous way of life.
У Камијевој теорији, аутохтони француски народ(„ замењени“)
In Camus's theory, the indigenous French people("the replaced")[lower-alpha 6]the Middle East-in a process of"peopling immigration" encouraged by a"replacist power".[lower-alpha 1][1][40].">
поново је виђен као поуздан аутохтони елемент на који се колонијална администрација могла ослонити.[
he was once again seen as a reliable indigenous element on which the colonial administration could rely on.[23]
могуће је да су они аутохтони за Индију.
they could well be indigenous to India.
Резултате: 111, Време: 0.0276

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески