АФИРМАЦИЈА - превод на Енглеском

• affirmation
• promotion
• to affirm
• affirmations

Примери коришћења Афирмација на Српском и њихови преводи на Енглески

Званична културна политика аустрофашистичке владе је била афирмација барока И других„ пред-револуционарним” стиловима.
The official cultural policy of the Austrofascist government was the affirmation of the Baroque and other"pre-revolutionary" styles.

се понаша је понављање афирмација- вербалних ставова.
start acting is to repeat affirmations- verbal attitudes.

Заштита и афирмација професионалних интереса
Protection and affirmation of professional interests

ауто-тренинг у облику афирмација, показале су се одличним.
auto-training in the form of affirmations, have proven to be excellent.

Она мора говорити језиком масовне културе, не зато што је то њен избор и афирмација, већ зато што кроз такав вид изражавања уметност може дати конкретне резултате.
It should speak the language of mass culture, not because it represents its own choice and affirmation, but because through such a form of expression, art can produce actual results.

Оффице КСНУМКС или МЦСА: афирмација Виндовс Сервер КСНУМКС као суштинска.
MCSA: Windows Server 2012 affirmation as an essential.

документационих система од интереса за планирање и развој и афирмација савремених техника планирања;
documentation systems of interest for planning and development and affirmation of contemporary planning techniques;

Наравно, уз помоћ афирмација које вам омогућују да поправите жељену инсталацију у људској свијести.
Of course, with the help of affirmations that allow you to fix the desired installation in the human consciousness.

Након употребе афирмација, не би требало да одбијате да помогнете другима
After the use of affirmations, you should not refuse to help others

правилном исхраном и употребом афирмација.
proper nutrition, and the use of affirmations.

а користи афирмација су непроцјењиве.
and the benefits of affirmations are invaluable.

МЦСЕ: афирмација продуктивности показује вашу способност
The MCSE: Productivity affirmation shows your aptitude and sense of duty

Пројекат Покрајинске владе„ Афирмација мултикултурализма и толеранције у Војводини”,
The Provincial Government project titled“Promotion of Multiculturalism and Tolerance in Vojvodina”,

Значење речи само-афирмација-( енг. Селф-селф и афирмација- потврда)- означава процес који води до формирања слике стварног,
The meaning of the word self-affirmation-(eng. Self- self and affirmation- confirmation)- indicates the process leading to the formation of a picture of the real,

Ова афирмација апостолских коријена грузијске цркве помогла је православним Грузијцима да се осјећају сигурније у њиховој интеракцији са Антиохијском патријаршијом,
This affirmation of apostolic roots of the Georgian Church helped the Orthodox Georgians to feel more confident in their interaction with the Patriarchate of Antioch,

Пројекат Покрајинске владе„ Афирмација мултикултурализма и толеранције у Војводини”, чији је првенствени
The project by the Government of AP Vojvodina titled”Promotion of Multiculturalism and Tolerance in Vojvodina“,

циљ није афирмација етничких и верских заједница- напротив.
the goal is not to affirm ethnic and religious communities- on the contrary.

организација су у сарадњи са Орацле-ом, а афирмација Орацле-а може само да вам допусти позицију у овим огромним именима у послу( многи су Фортуне КСНУМКС организације).
organizations are in association with Oracle, and the Oracle affirmation can alone land you a position in these huge names in the business(many are Fortune 500 organizations).

сваког појединачног града, афирмација заједничких, али и специФичних локалних културних вриједности, размјена искуства.
every individual city, to affirm joint, but also specific cultural values, exchange experiences.

То је афирмација вредности отвореног грађанског друштва,
It is the affirmation of the value of an open civil society,