THE AFFIRMATION - превод на Српском

• афирмацији
• potvrde
• tvrdnja
• афирмацију
• afirmaciji
• afirmaciju

Примери коришћења The affirmation на Енглеском и њихови преводи на Српски

your mind will reject the affirmation and make you feel worse as a result.
vaš um će odbaciti afirmaciju i učiniti da se osećate još gore.

He has been awarded many recognitions for his sports achievements and his contribution to the affirmation of the paralympic sports in Serbia.
Добитник је бројних признања за спортска постигнућа и допринос афирмацији параолимпијског спорта у Србији.

saying it is time for"the affirmation of new people".
je vreme za“ afirmaciju novih ljudi”.

Republic recognition“Kapetan Miša Anastasijević” for the affirmation of Serbian music culture in the world 2014.
Републичко признање„ Капетан Миша Анастасијевић“ за афирмацију музичке културе Србије у свету 2014.

For almost four decades, the performances shown at this festival have made a valuable contribution to the affirmation of Serbian and south Slavonic writers.
Скоро четири деценије представе изведене на овом фестивалу дају драгоцен допринос афирмацији српских и јужнословенских писаца.

Through the documents before you we wish to present a problem that was very important for the affirmation of the young Yugoslav state.
Документима која су пред вама желимо да представимо проблематику која је имала веома значајно место за афирмацију младе југословенске државе.

imagine the beautiful white light barrier and silently use the affirmation,“I choose not to allow this person to impact me in a negative way.”.
prvo zamislite belu prepreku od lepog svetla, upotrebite afirmaciju:„ Biram da ne dozvolim ovoj osobi da na mene negativno deluje.".

representatives of the Institutions for an outstanding contribution to the affirmation of the Music Academy.
представницима институцијама захвалнице за изузетан допринос афирмацији Музичке академије.

revealing the affirmation in them of life and of human society.
откривајући у њима афирмацију живота и људског друштва.

thus significantly contributing to the affirmation of the domestic dramatic production.
на тај начин значајно доприноси афирмацији домаћег драмског стваралаштва.

we can safely say that his philosophy created a significant intellectual space for the affirmation of the German ideology.
није претерано тврдити да је његова филозофија створила значајан интелектуални простор за афирмацију нацистичке идеологије.

With its programme, the Cultural Centre is involved in all kinds of activities related to culture and art and the affirmation of the artistic potentials of our town;
Својим програмским опредељењем Центар за културу делује на свим подручјима културних и уметничких збивања и на афирмацији уметничког потенцијала нашег града;

Mika Alas worked on the affirmation of Serbian fishery in the world.
Мика Алас је радио на афирмацији српског рибарства у свету.

It seems that these are new forms of nationalism and the affirmation of national identity,
Izgleda da su to novi oblici nacionalizma i afirmacija nacionalnog identiteta,

Thus the“other” becomes the affirmation of my existential failure,
Тако« други» постаје потврда мог егзистенцијалног промашаја,

Through the affirmation procedure, you will pick up a comprehension of the Scrum system,
Кроз процедуру афирмације, добићете разумијевање система Сцрум, укључујући групе делова,

The same with the refusal of bad habits, the affirmation"I will not eat junk food from Monday" will be ineffective,
Исто са одбијањем лоших навика, потврда" Нећу јести јунк храну од понедељка" ће бити неефикасна,

Repeating the affirmation‘I live in nature here and now' is useless
Afirmacija tipa“ Ja sada živim u prirodi” je nekorisna,

The affirmation that Christ is not the only way to God is the way to the Antichrist.
Тврдња да Христос није јединствени пут ка Богу- ето пута ка антихристу.

Fascination with play” is not the affirmation of man's living force,
Опијеност игром” није афирмација животне снаге човека,