POTVRDE - превод на Енглеском

• confirmation
• confirm
• certificates
• receipts
• validation
• verification
• verify
• corroboration
• affirmation
• validate

Примери коришћења Potvrde на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo provjeriti zbog potvrde.
Let's just have a check for corroboration.

Ove potvrde.
These receipts.

donesete novine radi potvrde?
you neglected to bring a newspaper for verification?

Nema potvrde da je znao za otrov.
I can't confirm he knew the poison was in that bottle.

Uvek tražimo potvrde i pohvale od drugih ljudi.
We constantly seek the affirmation, praise and respect of other people.

Gruevski je podelio potvrde o završenom programu na diplomskoj svečanosti akademije.
Gruevski handed out certificates of completion at the academy's graduation ceremony.

Nema nezavisne potvrde ove informacije.
There is no independent confirmation of this story.

Nema potvrde.
No corroboration.

Barry je sredio sve svoje potvrde po datumima.
So Barry organized all his receipts by date.

Neka odmah naprave potragu i potvrde je li tamo.
Have them do an immediate recon, confirm that he's there.

Nema nezavisne potvrde ove informacije.
There is no independent confirmation on this statement.

Za sada sam izbrojala četiri bračne potvrde.
So far I've counted four marriage certificates.

dobijemo neke potvrde?
get some corroboration?

Doneo sam potvrde i spisak štete.
I've brought the receipts and a list of the damage.

Ima li glasovne potvrde od bilo koga na vozu?
Have you had voice confirmation from anyone on the train?

Izaberite nalog sa dve potvrde autentičnosti.
Sold with two certificates of authenticity.

Imate li potvrde od tog dana?
Got any receipts for that day?

Dug je put do potvrde.
It's a long road to confirmation.

upravnik je priznao moje potvrde.
the warden honored my certificates.

Tako su oni sakupljali novac i davali im potvrde.
So they went collecting money, giving them receipts.