БАВИТИ - превод на Енглеском

• deal with
• engage
• address
• be concerned with
• work
• do
• tackle
• dealing with
• pursue

Примери коришћења Бавити на Српском и њихови преводи на Енглески

се било ко од вас може бавити.
how either of you can deal with it.

Постоје много значајнији здравствени проблеми којима се треба бавити.
There are much bigger health risks that need to be addressed.

Анонимни или непотпуне поруке неће бавити. Хвала на разумевању.
Anonymous or incomplete messages will not be dealt with. Thank you for your understanding.

Ови извештаји се обично препоручују ако се желите интензивно бавити производом.
These reports are generally always recommended if you want to deal intensively with the product.

морамо бавити са господином Вернер сами.
we must deal with Mr Werner ourselves.

Окупљам тим који ће се тиме бавити и помагати полицији.
I am gathering a team to deal with that and assist the police.

они се могу стално бавити.
they can be dealt with constantly.

ће се морати бавити његовим дизајном.
as it will be necessary to deal with its design.

Тама је нешто са чиме се не желимо бавити.
Darkness is something we don't want to deal with.

Али се њиме неће толико подробно бавити.
Other questions will not be dealt with extensively.

Постоје много значајнији здравствени проблеми којима се треба бавити.
And there are far more health problems that should be addressed.

студије могу бавити текстуалне, језичке,
studies may deal with textual, linguistic,

Америчка влада је потписала споразуме са УН-ом да се неће бавити таквим активностима против УН, а поготово не против генералног секретара те организације”.
The US government has signed agreements with the UN that it will not engage in such conduct against the UN- let alone its secretary general.”.

У свакодневном животу често се морамо бавити стресом због посла,
In everyday life we often have to deal with stress because of work,

Али ова студија показује како се темељно истраживање може бавити главним здравственим проблемима
This study shows how fundamental research can address major health problems

Најважније је знати од ког узраста се деца могу бавити зимским спортовима
The main thing to know- from what age children can engage in winter sports,

У овом се чланку нећемо бавити питањима припреме куће прије продаје итд.
In this article, we will not deal with the issues of house preparation before the sale etc.

Историја се може бавити питањима о прошлости,
History may be concerned with questions about the past,

Чак и ако се не можете бавити озбиљним спортом,
Even if you can not engage in a serious sport,

Главни тужилац ће се, заједно са тужиоцима из региона, бавити питањем" разлога за успоравање
The Prosecutor, together with chief prosecutors from the region, will address the issue“Reasons for slow down