БАЗНИ - превод на Енглеском

• base
• basic
• bazna
• basis

Примери коришћења Базни на Српском и њихови преводи на Енглески

поларни и базни растварач.
polar, and basic solvent.

то би био први естер базни тестостерон једињење.
it would be the first ester base testosterone compound.

Ова не намерна грешка може лако проћи у базни код без претходног примећивања од програмера.
This unintended error can easily pass into the code base without prior noticing by the programmer.

Базни систем филтера подиже чврсто подизање чисте воде,
A pool's filter system does the work to keeping the water clean,

Естри често везана за форму лека базни, попут Нандролоне, да измени стопу апсорпције као полураспада.
Esters are often attached to a base drug form, such as nandrolone, to modify its absorption rate as well as half-life.

Базни систем филтера подиже чврсто подизање чисте воде,
A pool's filter system does the heavy lifting in keeping the water clean,

урацил може да формира базни пар са аденином помоћу две водоничне везе,
uracil can form a base pair with adenine via two hydrogen bonds,

Базни период је прва четири квартална квартала( или првих 12 месеци) у последњих пет календарских квартала(
The base period is the first four calendar quarters(or first 12 months)

У овом случају, провера да ли ће следећи корак представљати базни случај за следећи рекурзивни позив се извршава пре позива функције, чиме се избегава непотребан позив.
In this case whether the next step will result in the base case is checked before the function call, avoiding an unnecessary function call.

урацил може да формира базни пар са аденином помоћу две водоничне везе,
uracil can form a base pair with adenine via two hydrogen bonds,

поготово ако постоји и базни тунел који пролази кроз исти планински масив.
especially in the presence of a base tunnel through the same mountain massif.

Изучава се могућност конструкције Е0 полугрупа помоћу функције множења на простору CP∞ која се затим подиже на базни Хилбертов простор.
The possibility of construction of E0 semigroups via multiplication on the space CP∞ which is lifted to the base Hilbert space is considered.

Преко тог индекса могуће је пратити промене степена рестриктивности, односно експанзивности монетарне политике у односу на претходно утврђени базни период.
The MCI enables monitoring of changes in the level of restrictiveness and/or expansiveness of monetary policy compared to the base period.

Гоогле даје вебмастере могућност да постављају своје име домена као а базни е-маил хост тако што ћете га конфигурирати у Гоогле Аппс-у.
Google gives webmasters the possibility to setup their domain name as a base email host by configuring it in Google Apps.

Током завршне фазе операције, руска јединица за специјалне операције лоцирала је базни логор милитантне групе у близини западне границе са провинцијпом Идлиб.
During the final stage of the operation a Russian Special Operations unit located the base camp of the militant saboteur group near the western border of Idlib province.

Ако она има један веб сервер и један базни сервер, платиће 40 долара месечно за један веб сервер и 60 долара месечно за један базни сервер.
When she has one web server and one database server, well, she has to pay $40 per month for that one web server and $60 a month for that one database server.

још 60 долара месечно за један базни сервер.
still $60 per month for the one database server.

Шта су базни, а шта ланчани индекси цена? Базни индекси представљају промену цена у текућем месецу у односу на цене у базном периоду( 2006= 100). Ланчани индекси представљају промене цена текућег у односу на цене претходног месеца(м/ м-1). 8.
What are basic, and what are chain price indices? Basic indices present change of prices in the current month and they relate to prices in the base period(2006= 100). Chain indices present changes of prices of the current in relation to prices of the previous month(M/M-1).8.

био је непобеђен у Базни у јуну, чак и ако је само једном победио,
was undefeated in Bazna in June, even if he only won once,

и главни базни протеин.
and major basic protein.