BASIS - превод на Српском

• основу
• бази
• темељу
• nivou
• основа
• osnovu
• osnova
• bazi
• базу
• temelju
• база
• нивоу
• темеље

Примери коришћења Basis на Енглеском и њихови преводи на Српски

Having a basis solely in rebellion?
Нека то буде одвајање само на темељу бунта?

Let me tell you what it means on everyday basis.
Objasniću vam šta to za nas znači na svakodnevnom nivou.

This is the basis of our campaign.
То је основа наше кампање.

Our basis is nature.
Naša osnova je priroda.

Only on the basis of specific contractual relationship.
Samo na bazi posebno ugovorenog odnosa.

Identified on the basis of dental bridge.
Identifikovan na osnovu zubnog mosta.

On this basis, the varieties are divided into five groups.
На основу тога, сорте су подељене у пет група.

Another ointment is prepared on the basis of honey.
Још једна маст се припрема на бази меда.

The"prayer" is called the"Jesus prayer" but is founded on a Trinitarian basis.
Иако ту молитву називамо„ Исусовом молитвом“, ипак је сасвим заснована на тријадолошком темељу.

Option 2- Regular updates on a monthly or annual basis.
Opcija 2- redovno ažuriranje na mesečnom nivou ili godišnjem nivou.

The basis of the device can be metal or plastic.
Основа уређаја може бити метал или пластика.

The basis of marriage is the psyche-love.
Osnova braka je psiha-ljubav.

Build your basis in budgeting and finance for government
Изградити своју базу у буџет и финансије за владине

The basis of accounting for any transactions between reportable segments.
( a) računovodstvenu osnovu svih transakcija između segmenata o kojima se izveštava.

On the basis of what evidence?
Na bazi kojih dokaza?

On the basis of vardenafil- synthetic assets for impotence.
На основу варденафила- синтетичког средства од импотенције.

Overnight in Belgrade hotel in standard rooms on BB basis.
Ноћење у београдском хотелу у стандардним собама на бази ББ.

Flower garden on a country site can be decorated on the basis of contrast or nuance.
Цвјетни врт на земљишту може бити уређен на темељу контраста или нијансе.

If we think about it for a bit, this actually makes sense on a purely intuitive basis.
Ukoliko malo promislimo o tome, ovo ima smisla na intuitivnom nivou.

Re-interview witnesses on the basis of this new piss-poor e-fit.
Re-intervju svjedoci na temelju ovog novog piss-loše e-fit.