Examples of using Base in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
bassi tassi di inflazione sono evidenti anche in base ad altri indici di prezzo rilevanti.
La quantità di energia persa può essere misurata attraverso uno spettrometro elettronico e interpretato in base a ciò che ha causato la perdita di energia.
The amount of energy loss can be measured via an electron spectrometer and interpreted in terms of what caused the energy loss.Nel 1893 il monte del lanciatore venne spostato da 50 a 60.5 piedi da casa base.
il corridore ha buone possibilità di essere eliminato in casa base da cui il"suicidio.
the runner is likely to be put out at home plate hence,"suicide.Il ruolo principale del lanciatore è lanciare la palla verso casa base con l'obiettivo di eliminare il battitore.
The pitcher's main role is to pitch the ball toward home plate with the goal of getting the batter out.è un giocatore di baseball statunitense, esterno sinistro, terza base e prima base per i Texas Rangers della Major League Baseball MLB.
è un giocatore di baseball statunitense, seconda base nei Boston Red Sox della Major League Baseball MLB.
is an American baseball second baseman for the Boston Red Sox of Major League Baseball MLB.Mitchell Austin Moreland(Amory, 6 settembre 1985) è un giocatore di baseball statunitense, prima base per i Boston Red Sox della Major League Baseball MLB.
Mitchell Austin Moreland(born(1985-09-06)September 6, 1985) is an American professional baseball first baseman for the Boston Red Sox of Major League Baseball MLB.è un giocatore di baseball dominicano, terza base per i Boston Red Sox della Major League Baseball MLB.
is a Dominican professional baseball third baseman for the Boston Red Sox of Major League Baseball MLB.gli altrettanto appassionati di tutto il mondo hanno reso Lurpak la base della loro cucina.
un grande bisogno delle necessità di base.
Basta guardare la maggior parte dei giradischi per identificare subito due delle parti più care della loro realizzazione: la base ed il coperchio.
Look at most turntables and straight away you can spot two of the most expensive parts of their construction- the plinth and the lid.STOLEN BASE: quando un corridore raggiunge la base successiva mentre il lanciatore sta per lanciare la palla verso la casa base.
STOLEN BASE: when a baserunner runs to the next base while the pitcher is about the throw the ball to the home plate.idonei anche per leghe di bronzo con una temperatura di fusione massima fino a 1320 °C, in base allo stato del crogiolo.
also suitable for bronze alloys with a maximum melt temperature of up to 1320 °C, subject to the condition of crucible.con lo statore avvitato alla base ed il rotore solidale al piatto.
with its stator bolted to the plinth and its rotor part of the platter.Segmentazione/ Ricerca strategica- Un quadro completo del mercato dei prodotti/servizi in base ai segmenti target,
Segmentation/strategic research- A complete market picture for products/services in terms of target segments,la chimica è andato e in base al lavoro per rendere il fotografo utilizza uno
I think chemistry is gone and in terms of work to make the photographer uses oneContiene il codice genetico unico per ciascun individuo Il DNA prelevato dai follicoli alla base del pelo fanno parte della stessa famiglia e se sono ibridati. e capiremo se gruppi diversi di orsi.
And this can reveal whether different groups of bears are related and whether they have been interbreeding. at the base of each hair, contains the genetic code DNA collected from the skin follicles unique to each individual.Che alla base di questo pendio c'era un crepaccio enorme, e senza fondo, dal punto in cui lo stavo osservando. largo 12 metri,
That's 12m wide and just bottomless from where I was looking at it. that the base of this ice cliff was an absolutely enormous crevice,Il corazzato da trasporto personale degli Alieni, sulla base del fatto che se può proteggere Sigourney Weaver Ho usato come mia ispirazione può tenermi al sicuro da Jeremy Clarkson e James May. da quella cosa di metallo mordente con i denti.
From that metal bitey thing with teeth, the armoured personnel carrier from Aliens, I have used as my inspiration on the basis that if it can protect Sigourney Weaver it can keep me safe from Jeremy Clarkson and James May.
