ТЕОРИЈСКЕ ОСНОВЕ - превод на Енглеском

• theoretical basis
• theoretical foundations
• theoretical bases
• theoretical basics
• theoretical fundamentals
• theoretical underpinnings
• theoretical base
• theoretical grounding
• theoretical background

Примери коришћења Теоријске основе на Српском и њихови преводи на Енглески

Модули на овом курсу су дизајнирани да доведе из теоријске основе сваке теме на практичну примену тог знања.
The modules on this course are designed to lead from the theoretical basis of each topic to the practical application of that knowledge.

управљање процесом аерозагађења: Теоријске основе пречишчавања ваздуха,
air pollution management: Theoretical Basics of air treatment,

Покажите теоријске основе образовања и поучан рад проучавањем психолошке
Demonstrate the theoretical bases of education and instructive work by studying the psychological

порекло немачких тачака има више теоријске основе и индиректних чињеница.
therefore the origin of the German points has more theoretical basis and indirect facts.

Програм имају тенденцију да акцентом на математичке и теоријске основе рачунарства него наглашавајући одређене технологије.
Science Degrees tend to Focus on the Mathematical and Theoretical Foundations of Computing rather than Emphasizing Specific Technologies.

Програм бацхелора предаје неопходне теоријске основе, као што су историја филма,
This Bachelor programme teaches the required theoretical basics, such as film history,

програм настоји да обезбеди теоријске основе развоја софтвера заједно са захвалношћу
the program seeks to provide the theoretical fundamentals of software development coupled with an appreciation

Образовне студијски програми Арос' имају за циљ да пружи студентима са значајним теоријске основе, док комбинујући драгоцено практично искуство са теоријом.
Aros' educational degree programmes are aimed at providing students with a substantial theoretical basis while combining valuable practical experience with theory.-.

структуриран да пружи класичне теоријске основе и најмодернијих напредне технике важе за решавање проблема у области.
in five years(10 periods) and is structured to provide the classic theoretical foundations and the most modern advan….

Аналитичка хемија је наука која проучава теоријске основе и методе одређивања састава супстанци.
Analytical chemistry is a science that studies the theoretical bases and methods of determining the composition of substances.

Такође ћете развити способност да процијените принципе и теоријске основе управљања, стратегије,
You will also develop the ability to evaluate the principles and theoretical underpinnings of management, strategy,

Програм бацхелора предаје неопходне теоријске основе, као што су историја филма,
This Bachelor programme teaches the required theoretical basics, such as film history,

Све вежбе су детаљно описане у практикуму у коме су дате и теоријске основе оптичког преноса.
All exercises are detailed in the Practicum which also provides the theoretical fundamentals of optical transmission.

Курс пружа конзистентну методолошки теоријске основе наставе математичког образовања у тренутном контексту који омогућава формирање рефлективног наставника и истраживача.
The course provides a consistent methodological theoretical basis of the teaching of mathematics education in the current context enabling the formation of a reflective teacher and researcher.-.

У студијског програма на Бацхелор је да ћете проучавати теоријске основе дигиталних медија,
In the Bachelor's degree program you will study the theoretical foundations of digital media,

су заступљени кроз одабране теоријске основе са посебним нагласком на примену у рударству
are represented through selected theoretical bases with a special accent on application in mining

Дипломант ће добити одговарајуће теоријске основе и практичне вештине за захтеван научни рад у основним истраживањима на универзитетима
The graduate receives appropriate theoretical grounding and practical skills for demanding scientific work in basic research at universities

Такође ћете развити способност да процијените принципе и теоријске основе управљања, стратегије,
The course will also help you to develop the ability to evaluate the theoretical underpinnings and principles of strategy,

Моделовање реалног света( теоријске основе, семантички и геометријски аспекти моделовања геоподатака,
Modeling the real world(theoretical basics, semantic and geometric aspects of geodatabase modeling,

Први скуп методских јединица обухвата теоријске основе сваке понаособ групе( типа)
First unit includes theoretical basis of each rock group,