AS THE BASIS - превод на Српском

• као основа
• као темељ
• основом
• као основу
• kao osnova
• kao osnovu
• kao temelj
• на основу
• као основице
• као база

Примери коришћења As the basis на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is my job to create universes, as the basis of one novel after another.
Moj posao je da kreiram univerzume, kao osnovu za romane.

Serves as the basis for rooting algae.
Служи као основа за корење алги.

But it can't be used as the basis for a Security Council request.
Ne mogu da se koriste kao osnova za službeni zahtev.

It serves as the basis for numerous other languages.
Користи се као основа за многе друге стилове.

It's unclear why it is taken as the basis.
Није јасно зашто се узима као основа за оптужбе.

Were to be taken as the basis.
Узима се као основа.

Additional options: perforator as the basis.
Додатне опције: перфоратор као основа.

Both types are used as the basis for photo curtains.
Оба типа се користе као основа за фото-завесе.

Massoretic Text as the basis of translation.
Хебрејски текст који је служио као основа за превод.

Universal and profound sin Envy is credited as the basis of all toil and skills of people.
Зависти се придају заслуге као основи сваког труда и вештине људи.

Family as the basis of society.
Породица као основ друштва.

I would use any questions like this as the basis for further discussion.
Ovakvo pitanje vec prihvatam kao osnov za dalju diskusiju.

Envy is credited as the basis of all toil and skills of people.
Зависти се придају заслуге као основи сваког труда и вештине људи.

By social self-government as the basis of the social-political system;
Остваривањем друштвеног самоуправљања као основе друштвено-политичког система.

The classical method requires the use of the usual branch as the basis for the craft.
Класична метода захтијева кориштење уобичајене границе као основе за пловила.

My father put forward two conditions as the basis for his support for him.
Dva poslednja uslova Gospod uzima kao osnov za svoj odgovor.

He introduced sharia as the basis for the legal system
Увео је шеријат као основу правног система

SPARC V8 served as the basis for IEEE Standard 1754-1994, an IEEE standard for a 32-bit microprocessor architecture.
SPARC V8 послужио је као основа за IEEE Стандард 1754-1994, IEEE стандард за 32-битну микропроцесорску архитектуру.

They psoriasis path to our limbic system and served as the basis for more delicate flowers
Они псоријазе пут у нашем лимбички систем и послужили су као основа за више деликатних цвеће

this stage is seen as the basis of another industrial revolution.
ова фаза у развоју нанотехнологије се види као темељ следеће индустријске револуције.