Примери коришћења Основом на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Како се наводи, за грчку владу ово име се сматра основом за дискусију која би могла да доведе до трајног решења.
However, for the Greek government this name is considered a basis for discussion that could lead to a viable solution.реформише Западну цркву на оно што је сматрао библијском основом.[ 3][ 4].
who sought to reform the Western Church to what he considered a more biblical foundation.[11][12][13].извучен на регулациону линију улице са основом у облику ћириличног слова" Г".
се врше и са проблематичним правним основом и без икаквог основа. .
are carried out on a problematic legal basis and without any foundation.Net је почео са радом први виртуелни свет посебно за децу[ 15] покренут са основом у учењу заснованог на играчу
Net the first virtual world specifically for children was launched with a base in game-based learningје имао проблема са његовом логичком основом.
he did have problems with its inherent logical basis.стамбено-пословне намене, са основом у облику латиничног слова„ Л”.
business purpose, with a base in the form of a Latin letter“L”.приоритет локалне заједнице са снажном институционалном основом за њену примјену.
a local priority with a strong institutional basis for implementation.Изведена је по пројекту архитекте Душана Живановића, у духу ханзенатике, са основом у облику равнокраког грчког крста сажетог типа са једном куполом.
It was designed according to the project of an architect Dušan Živanović in Hansen style with a base shaped as isosceles Greek cross with one dome.Циљ је да политика смањења ризика од катастрофа постане национални и приоритет локалне заједнице са снажном институционалном основом за њену примјену.
National policy for disaster risk reduction is made a local priority with a strong institutional basis for implementation.У горњем нивоу је затворени простор са типичним квадратном основом, са апсидом и кубетом изнад наоса.
In the upper level there is a closed space with a typical square base, with an apse and a cube above the naos.приоритет локалне заједнице са снажном институционалном основом за њену примјену.
a local priority with a strong institutional basis for implementation.Банкарство у Луксембургу је највећи сектор његове економије са само имовинском основом од 1, 24 трилиона долара.
Banking in Luxembourg is the largest sector of its economy, with an asset base of over $1.24 trillion alone.приоритет локалне заједнице са снажном институционалном основом за њену примјену.
a local priority with a strong institutional basis for implementation.Са таквом основом, тешко је разумети какву би корист женски род
То још није доказан брод, а ви узимате брод који још није изграђен и чини га основом вашег фригатног програма», рекао је Кларк.
It's not yet a proven ship, and you are taking a ship that is not even built yet and making it the basis of your frigate program,” Clark said.сликовним, дакле, основом за нови преображај,
therefore a basis for new transformations,Циљ предмета: Циљ предмета је да се студент упозна са аспектима Опште минералогије као основом за праћење Систематике минерала у другом семестру академских студија.
Course Objectives: The objective of the course is to familiarize the student with the aspects of General Mineralogy as a basis for monitoring the Systematics of Minerals in the second semester of academic studies.Зграда се састоји од високок приземља и два спрата, са основом у облику издуженог трапеза,
The building consists of high ground floor, and two additional floors, with a basis in the form of elongated trapezoid,Господин Деннинг назвао је Магна Царту једним од највећих уставних докумената свих времена и основом индивидуалних слобода против неселективног ауторитета деспота.
Lord Denning termed Magna Carta as one of 
