MADE ON THE BASIS - превод на Српском

• направљен на бази
• направљен на основу
• направљене на бази
• направљени на бази
• направљена на бази
• направљена на основу
• направљени на основу
• донете на основу
• građena na osnovu
• se vrši na osnovu

Примери коришћења Made on the basis на Енглеском и њихови преводи на Српски

Preparations for this procedure can be made on the basis of ethyl alcohol
Препарати за ову процедуру могу бити направљени на бази етил алкохола

It is believed that the best masks against hair loss are made on the basis of honey….
Сматра се да су најбоље маске против губитка косе направљене на бази меда….

since the selection was made on the basis of their exterior, and not flight qualities.
је селекција направљена на основу њихових спољашњих, а не летачких квалитета.

In addition, the conclusions in the article are made on the basis of a general analysis,
Осим тога, закључци у чланку су направљени на основу опште анализе,

Most of the mixtures are made on the basis of polymer components,
Већина смеша је направљена на бази полимерних компоненти,

Such predictions were made on the basis of two recent studies done by scientists in collaboration with the Food and Agriculture Organization of
Такве прогнозе су направљене на основу две нове студије које су урадили научници у сарадњи са Организацијом за храну

You can also help remove the smell in the car's interior with the help of surface treatment with special chemical compounds made on the basis of organic and inorganic substances.
Да би уклонили мирис у колима, можете користити специјалне површине хемијско једињење, направљене на основу органских и неорганских материја.

Most therapeutic drugs would be worth ten times more if they were made on the basis of a natural product.
Већина терапијских лекова би била вредна десет пута више ако би се направила на бази природног производа.

Most therapeutic drugs would cost ten times more if they were made on the basis of a natural product.
Већина терапијских лекова би била вредна десет пута више ако би се направила на бази природног производа.

just below these lines is an automobile crane(as they are written in the specifications), made on the basis of the chassis of the same ZIL.
испод ових линија је аутомобилски кран( како је написано у спецификацијама), направљен на бази шасије истог ЗИЛ-а.

in the first two months of the menu is made on the basis of virtually the same dishes the same amount,
ау прва два месеца мени је направљен на основу скоро истих јела у истом износу,

Debt blocking does not apply to payments made on the basis of the Authorized direct debit authorization by creditors,
Blokada za zaduženje ne odnosi na naplatu koja se vrši na osnovu podnetih Ovlašćenja direktnih zaduženja od strane poverilaca,

Debit blockade does not apply to payments made on the basis of the Authorized direct debit authorization by creditors,
Blokada za zaduženje se ne odnosi na naplatu koja se vrši na osnovu podnetih Ovlašćenja direktnih zaduženja od strane poverilaca,

The decision was made on the basis….
Odluka je doneta na osnovu….

The sealing mixture is made on the basis of polyurethane.
Заптивна смеша се прави на бази полиуретана.

All payments are made on the basis of invoices issued.
Sva plaćanja se vrše na osnovu izdatih faktura.

Assembling made on the basis of original images from MSDN.
Скупштине се врши на основу оригиналне слике из МСДН.

Enamel is made on the basis of polyvinyl chloride resin.
Емајл се прави на бази поливинилхлорид смоле.

Shop screeds are made on the basis of cement and gypsum.
Продавнице естриха израђују се на бази цемента и гипса.

The medication Macho Man is made on the basis of standard components.
Лек Macho Man направљена је на бази стандардних компоненти.