MADE ON THE BASIS in Swedish translation

• göras på grundval
• gjord på basis
• tillverkat på basis
• ske på grundval
• göras på grund
• fattas på grundval
• gjord på grundval
• gjorts på grundval
• görs på grundval
• görs på basis

Examples of using Made on the basis in English and their translations into Swedish

Budgetary commitments shall be made on the basis of the Commission decisions approving the measures concerned project,
Budgetåtaganden skall göras på grundval av kommissionens beslut om godkännande av de berörda åtgärderna projekt, projektstadium, projektgrupp,

It is made on the basis of extracts from the heart,
Den är gjord på basis av extrakt från hjärtat,

The serum is made on the basis of natural active substances and nourishes your lashes.
Serumet är tillverkat på basis av naturliga verkningsämnen som ger näring till Dina ögonfransar.

Any investment decision in connection with the Directed new share issue must be made on the basis of all publicly available information relating to the Company and the Company's shares.
Ett investeringsbeslut med anledning av nyemissionen ska göras på grundval av all offentligt tillgänglig information avseende Bolaget och Bolagets aktier.

Selection for interview will be made on the basis of your application, including the personal statement,
Urval till intervju kommer att ske på grundval av programmet, inklusive personligt uttalande,

It is made on the basis of natural components,
Det är tillverkat på basis av naturliga komponenter,

However, this floor covering is made on the basis of wood material, so it is very
Detta golvbeläggning är emellertid gjord på basis av trämaterial, så det är mycket känsligt för hushållskemikalier

Any investment decision in connection with the Share Issue must be made on the basis of all publicly available information relating to the Company and the Company's shares.
Ett investeringsbeslut med anledning av nyemissionen ska göras på grundval av all offentligt tillgänglig information avseende Bolaget och Bolagets aktier.

That assessment shall be made on the basis of a report submitted to the legislative Chambers by an Assessment Committee within two years.
Denna utvärdering ska ske på grundval av en rapport som en utvärderingskommitté ska presentera för de lagstiftande kamrarna.

The Patent describes the design of the BO made on the basis of low-profile towers with the most dense arrangement of aggregates.
Patent beskriver utformningen av bo göras på grund av låg-profil torn med de mest täta arrangemang av aggregat.

In connection with this, the internal reception of a medicinal preparation made on the basis of a medicinal plant should not be abused.
I samband med detta bör den interna mottagningen av ett läkemedelspreparat tillverkat på basis av en läkemedelsväxt inte missbrukas.

It's no secret that strong alcohol is made on the basis of bitter herbs.
Det är ingen hemlighet att stark alkohol är gjord på basis av bittera örter.

revocation shall be made on the basis of the facts and circumstances that exist at the date of initial application.
ett sådant återkallande ska göras på grundval av de fakta och omständigheter som föreligger den första tillämpningsdagen.

All of our betting decisions will be made on the basis of what is known as the"true count"
Alla våra spel beslut kommer att fattas på grundval av vad som kallas"true count" eller mer exakt,

Consequently, the EESC believes that the choice of procedure for each act must be made on the basis of clear criteria.
EESK anser därför att valet av vilket förfarande som ska användas för olika akter ska ske på grundval av tydliga kriterier.

Such a revocation shall be made on the basis of the facts and circumstances that exist at the date of initial application.
Ett sådant återkallande ska göras på grundval av de fakta och omständigheter som föreligger den första tillämpningsdagen.

careers in science should not be made on the basis of gender.
karriärer inom forskning ska inte fattas på grundval av kön.

Floor heating system, which is made on the basis ofresistive films above 45 degree Celsius is not heated.
Golvvärmesystem, som är gjord på grundval avresistiv film över 45 grader Celsius är inte uppvärmd.

In this regard it will have great importance T-Cross(2018), made on the basis of the new Polo,
I detta avseende kommer att ha stor betydelse T-Cross(2018), göras på grundval av den nya Polo,

Decision on whether to lift the ban made on the basis of the results of the samples taken.
Beslut om att återkalla eller inte återkalla förbudet fattas på grundval av provtagningarnas resultat.