Примери коришћења Solid basis на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
valuable certificate providing a solid basis for successful career perspectives.
вредан сертификат обезбеђује солидну основу за успешне каријере перспективе.Studies in this Master's programme will give you a solid basis for maths and statistics applications.
Студије у програму ове Мастер ће вам дати солидну основу за математике и статистике апликација.recharge to the affected psyche and a solid basis for fresh feelings.
допуну погођеној психи и солидну основу за свеже осјећаје.providing a solid basis for success in the international environment.
обезбеђујући солидну основу за успех у међународном окружењу.Studies in this Master's program will give you a solid basis for maths and statistics applications.
Студије у програму ове Мастер ће вам дати солидну основу за математике и статистике апликација.we will set a solid basis for further progress in favour of our shareholders,
postaviti čvrste osnove za dalji napredak u korist svojih akcionara,also a“solid basis on which to build dialogue and partnership.”.
već i" čvrste osnove za izgradnju dijaloga i partnerstva".the implementation of a new juridical norm which is a solid basis for continuous progress,” the report says.
implementaciji nove pravne norme koja je solidna osnova za kontinuiran napredak”, navodi se u izveštaju.which will become a solid basis for a serious continuation.
које ће постати солидна основа за озбиљан наставак.A solid basis for imperialist oppression
Солидна основа империјалистичког угњетавањаThe hands-on approach to its intensive learning sprees aims to give students a solid basis on top of which they can build their careers
Практични приступ са интензивним спреес учења има за циљ да студентима пружи солидну основу на врху који могу да изграде своје каријереthis list of accounts provides a solid basis to begin entering transactions
ова листа рачуна пружа солидну основу за почетак уласка у трансакцијеWe have a solid basis for investment in, let's say,
it is our task to use this as a solid basis for the development of cooperation in all segments of social life",
наш задатак је да то искористимо као добру основу за развој сарадње у свим сегментима друштвеног живота",The practical approach with its intensive learning sprees aims to give students a solid basis on top of which they can build their careers
Практични приступ са интензивним спреес учења има за циљ да студентима пружи солидну основу на врху који могу да изграде своје каријереGünther H. Oettinger, European Commissioner in charge of Budget and Human Resources, said:“In the spring of last year, the Commission made a proposal about EU's next long-term budget that everyone recognised as a solid basis for negotiations.
Оеттингер рекао је:„ У пролеће прошле године Комисија је донела предлог о следећем дугорочном буџету ЕУ који су сви препознали као чврсту основу за преговоре.Our objective is to gather the views of as many people as possible and get a solid basis for preparing the next generation of EU programmes,
Циљ нам је да чујемо ставове што већег броја људи и да створимо чврст темељ за припрему наредне генерације програма ЕУ,however, on the slippery ground of mere analogies such as Herbert Spencer accepts, but on the solid basis of induction applied to human institutions.
ne na klizavom tlu prostih analogija, kako je radio Herbert Spenser, već na čvrstom temelju indukcije koju je čovečanstvo primenilo pri stvaranju svojih ustanova.not least- the solid basis for a successful self-employment.
не мање важно- добар основ за успешни самозапошљавање.would build during the project implementation a solid basis for sustainability and impact of the main project objectives.
institucija na svim nivoima, će izgraditi čvrstu osnovu za održivost i uticaj glavnih ciljeva projekata.
