SOLID BASIS in Romanian translation

• o bază solidă

Examples of using Solid basis in English and their translations into Romanian

Physics has become a solid basis for a technology-driven economy,
Fizica a devenit o bază temeinică pentru o economie tehnologizată,

Speedy services, reliability and affordable prices are the solid basis of our business, all with one common goal: customer satisfaction.
Rapiditatea in servicii, seriozitatea si preturile accesibile reprezinta baza solida a afacerii noastre, toate avand un singur scop comun: multumirea clientilor nostri.

This effort will build upon a solid basis of competences and experience in current nuclear technology which is contributing to meeting the 2020 SET-Plan objectives.
Acest efort va porni de la baza solidă de competențe și experiență oferită de tehnologiile nucleare actuale, care contribuie la atingerea obiectivelor planului SET pentru orizontul 2020.

Our international expertise, combined with local presence, set up the solid basis of developing successful farmland projects for highly demanding clients.
Expertiza noastra internationala impreuna cu prezenta locala alcatuiesc baza solida pentru dezvoltarea proiectelor de terenuri agricole pentru clientii nostri.

This software, developed on IMIhes solid basis, has more than 10 years experience behind.
Acest software, dezvoltat pe bazele solide IMIhes, are în spate mai mult de 10 ani de experienţă.

takes its stand on the solid basis of the shed blood of Jesus
adoptă o poziţie fermă pe baza solidă a sângelui vărsat de Isus

pupils will have acquired a solid basis which they will rely on to develop even more skills in elementary school.
copiii vor fi dobândit bazele solide care le vor permite să își dezvolte și mai multe competențe la școala elementară.

Solid basis in at least two of following fields,
Bază solidă în cel puțin două din următoarele domenii,

It serves as a solid basis for determining the type of treatment,
Acesta servește pentru Solida cca Bază de Tratament Determinarea tipului,

The web site's content is built on a solid basis, covering the psychological,
Conţinutul site-ului e construit pe baze solide, acoperind cerinţe psihologice,

we are aiming to create a solid basis for the consolidation of the internal market for construction products.
dorim să creăm o bază fermă pentru consolidarea pieţei interne a produselor de construcţie.

needed to create a solid basis for a modern economy.
necesare pentru crearea unei baze solide pentru o economie modernă.

Auditing is an analytical tool that can serve as a solid basis for the Ministry of Finance to advance reforms in the sector.”.
Audit este un instrument analitic care poate servi drept fundament solid pentru promovarea reformelor în sector de către Ministerul Finanţelor.”.

To set up a solid basis for a successful transition and economy, countries need to invest in future generations.
Pentru ca reușita procesului de tranziție și a dezvoltării economice să aibă baze solide, este necesar ca țările să investească în generațiile viitoare.

The company has consistently focused its efforts on these core elements to secure a solid basis for profitable growth in the future.
Compania isi concentreaza în mod constant eforturile pe aceste elemente de baza pentru a asigura o baza solida pentru o crestere profitabila in viitor.

Those products, which will reach their end of life cycle and will be recycled, provide a solid basis for the business sustainability of this activity for the two vectors represented by environment protection(de-pollution)
Aceste produse care isi vor incheia ciclul de viata si se vor indrepta spre reciclare confera o baza solida privind sustenabilitatea economica a acestei activitati prin cei doi vectori reprezentati de activitatea de protectia mediului(depoluare)

essentially she has contributed at the creation and implementation of a solid basis of the training school of translators
domnia sa a contribuit esențial la crearea și punerea unor baze solide a școlii de formare a traducătorilor

Currently we managed to create a solid basis of information which can be used by each department according to needs, and generate reports
Momentan am reusit atat crearea unei baze solide de informatii care poate fi utilizata de fiecare department in functie de nevoi,

Considers this resolution a first but solid basis on which to build further efforts to find a fairer and more transparent, new system of financing the European Union;
Consideră această rezoluţie o primă, dar solidă, bază pe care să fie depuse viitoarele eforturi de găsire a unui nou sistem de finanţare a Uniunii Europene, mai echitabil şi mai transparent;

the Commission aims to provide a solid basis for progress on patent reform in other areas,
Comisia are drept scop oferirea unui fundament solid pentru progresele privind reforma în materie de brevete