NIVOU - превод на Енглеском

• level
• scale
• basis
• degree
• levels
• scales

Примери коришћења Nivou на Српском и њихови преводи на Енглески

Opcija 2- redovno ažuriranje na mesečnom nivou ili godišnjem nivou.
Option 2- Regular updates on a monthly or annual basis.

zgazio nas je na svakom nivou.
he's crushed us at all levels.

On je na drugom nivou.
He's on another level.

A sigurno ne na ovom nivou.
And definitely not on this scale.

Tako je reagovao sistem na opštem nivou.
This is how the whole process works at Universal Degree.

Ukoliko malo promislimo o tome, ovo ima smisla na intuitivnom nivou.
If we think about it for a bit, this actually makes sense on a purely intuitive basis.

na mnogo manjem nivou.
albeit to a much lesser degree.

Pitanje je na kom nivou.
The question is on what scale.

Plaža je u nivou mora.
Beaches are at sea level.

Ovo je period kada je estrogen na najnižem nivou.
That is when our Oestrogen levels are at their lowest.

Odmor možemo postići na kratkoročnom i dugoročnom nivou.
We can be hired on a both short-term and long-term basis.

Ne mislim na nivou ekonomije.
Not to mention economy of scale.

Jednostavno ne postoje na ovom nivou.
It's just not there at those levels.

Ne sa tom nivou tehnologije.
Not with this level of technology.

Mislim, na nekom višem nivou.
I mean, but to a far higher degree.

na mnogo manjem nivou.
although on a much smaller scale.

Ono je takođe navelo da je radijacija ostala na normalnom nivou.
It also stated that background radiation remained at normal levels.

I uvek je bila na nivou.
And she's always been on the level.

I sve je na takvom nivou.
Everything exists on this degree.

na mnogo manjem nivou.
on a much smaller scale.