БАКТЕРИЈЕ КОЈЕ - превод на Енглеском

• bacteria that

Примери коришћења Бактерије које на Српском и њихови преводи на Енглески

Према научницима, бактерије које живе у цревима су више од броја њихових људских ћелија.
According to scientists, the bacteria that live in the intestines exceed the number of their own human cells.

Најчешће, бактерије које изазивају пиелонефритис су исте као и оне које узрокују уобичајене инфекције уринарног тракта.
Most often the bacteria that produce pyelonephritis are the same as those that trigger ordinary urinary tract infections.

правите плодно тло за бактерије које онда гради
you're creating a breeding ground for bacteria which then builds

Бактерије које изазивају инфекцију уринарног тракта( УТИ)
The bacteria that cause urinary tract infection(UTI)

Грам-негативне бактерије које узимају прва три места на листи СЗО представљају посебан изазов.
Gram-negative bacteria, which take the top three spots on the WHO list, pose a particular challenge.

У односу на бактерије које су изазвале инфекцију, бактерија у корист другог.">
In relation to the bacteria that caused the infection, bacteria in favor of the latter.">

Генерално, бактерије које узрокују некротизирајуће фасциитис користе сличне методе које изазивају
In general, the bacteria that cause necrotizing fasciitis utilize similar methods to cause

Генерално, бактерије које узрокују некротизирајуће фасциитис користе сличне методе које изазивају
In general, the bacteria that cause necrotizing fasciitis utilize similar methods to cause

Вода у држачу дрвета често садржи ђубрива и бактерије које, према Америчком друштву за превенцију суровости животињама( АСПЦА),
The water in the tree holder often contains fertilizers and bacteria which, according to the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals(ASPCA),

онда се метаболизам убрзава и бактерије које су изазвале болест су потиснуте.
kept within 37-38 degrees, the metabolism is accelerated and the suppression of bacteria that caused the disease.

онда постоји убрзање метаболизма и бактерије које изазивају пнеумонију су потиснуте.
kept within 37-38 degrees, the metabolism is accelerated and the suppression of bacteria that caused the disease.

производи уринокултура у повољанокружење за развој бактерија и после неког времена бактерије које су изазвале пијелонефритис,
produce urine culture in a favorableenvironment for the development of bacteria and after a while the bacteria that caused pyelonephritis,

Помозите принцезу обављањем све процедуре како би се уклониле бактерије које су у њеном стомаку.
Help the princess by performing all the procedures to remove the bacteria that are inside her stomach.

затим умиру све бактерије које узрокују каријес.
then die all the bacteria that cause tooth decay.

оба лијека ће почети дјеловати ако бактерије које су узроковале упални процес нису отпорне на њих.
both drugs will begin to act if the bacteria that caused the inflammatory process are not resistant to them.

јер убија бактерије које изазивају ову болест.
as it kills the bacteria that cause this disease.

могу да садрже бактерије које су веома штетне за вас
as they can contain bacteria which are very harmful to you

примећујући да су такве бактерије које су преживеле без кисеоника дубоко под земљом биле отпорне на тешке услове живота
noting that such bacteria, which have survived without oxygen deep beneath the ground, would have been suitable for

У случајевима попут ових, бактерије које добро раде са нашим телима( види симбиоза)
In cases like these, the bacteria that work well with our bodies(see symbiosis) may decrease in number,

то неравнотежу често може бити подстакнуто дехидрираном, поред чињенице да онда не хранимо наше природне бактерије које су неопходне да живимо и успевамо.
by you being dehydrated, in addition to the fact that then we are not nourishing our natural bacteria which is necessary for us to live and thrive.