БАНКЕ СУ - превод на Енглеском

• banks are
• banks have
• banks were
• bankers are

Примери коришћења Банке су на Српском и њихови преводи на Енглески

Банке су се осилиле.
The banks have lagged.

Банке су вођене од стране људи.
Banks are run by people.

Чекао: руске банке су показали интересовање за цриптоцурренци.
Waited: Russian banks have shown interest in cryptocurrency.

Грчке банке су затворене, а контрола капитала је уведена.
Greek banks are shuttered and capital controls remain in place.

Банке су вођене од стране људи.
Banks are run by humans.

Многе банке су јавна предузећа….
Many central banks are public.

Банке су дужне да се придржавају судских налога и намирница.
Banks are required to comply with court orders and garnishments.

Штавише, домаће банке су велики политички донатори.
Moreover, domestic banks are big political donors.

Банке су победници у овом систему.
The banks are the primary beneficiaries of this system.

Штавише, домаће банке су велики политички донатори.
In addition, domestic banks are major political donors.

Грчке банке су затворене, а контрола капитала је уведена.
Greek banks have been closed, and capital controls have been put in place.

Сва четири главна Шведске банке су тешко погођен.
All four major Swedish banks have been hit hard.

Банке су наставиле са праксом описивања разлога сумње у прање новца уместо само навођења индикатора( што је била учестала пракса у периоду од пре 2013. године).
Banks have continued with the practice of describing the reason for suspicion of money laundering instead of just listing the indicators(which was a common practice in the period before 2013).

Банке су поткупиле мејнстрим медије
The banks have bought up the main stream media

С обзиром на конкуренцију на интернету, већина кућа банке су вољне да тргују са њима како би добили најбољи уговор.
In the face of online competition, most house bankers are acting with you to get the best deal.

Банке су толико порасле,
The banks have grown so big

Четири највеће неликвидне банке су угашене, у више домаћих банака ушао је инострани капитал,
The four largest insolvent banks were liquidated, several domestic banks received injections of foreign capital,

Након стамбене кризе, банке су постале избирљивије о томе коме ће позајмити.
In the wake of the housing crisis, banks have become more picky about who they will lend to.

Пре десет година у недељи штедње банке су давале камату и до осам одсто годишње.
Ten years ago, in a week of savings, banks were paying interest of up to eight percent a year.

Велике руске банке су унапред упозориле своје клијенте да су могући прекиди у опслуживању платних картица.
Large Russian banks have warned their clients of possible interruptions in the servicing of payment cards.