БАЦИТЕ - превод на Енглеском

• throw
• take
• cast
• drop
• toss
• you dump
• throwing
• put

Примери коришћења Баците на Српском и њихови преводи на Енглески

Баците новчић да одлучите ко ће играти први.
A coin toss determines who will play first.

Баците га у окове и предајте га Фрејима.
Put him in irons and hand him over to the Freys.

Баците своје оружје и ставите руке на главу.
Drop your… weapon, and put your hands on your head.

Баците га у проклету канту за ђубре.
Throw it in the goddamn trash basket.

Једном када их се разбију на ситне комаде, баците их у свој компост.
Once they are broken into small pieces, toss them in your compost.

Баците потпорну страну,
Cast support side,

Сада баците револвере.
Now, drop your guns.

Баците све уобичајено и идите у непознато је застрашујуће.
Throw all the usual and go into the unknown is scary.

Баците мало овамо, господине!
Toss some this way, sir!

Рабљени убрус једноставно баците у смеће.
A used napkin just throw in the trash.

Овдје баците слике или кликните
Drop images here

И сваки пут када завршите посао, баците орах као сетву сјемена добра.
And every time you finish a job, throw a nut like sowing seeds of good.

Баците играчку- недалеко у почетку-
Drop the toy- at first close-

Након употребе, баците поклопац даље.
After use, throw the cover away.

Овдје баците датотеке или кликните
Drop files here

Преклопите га на пола и баците га преко рамена.
Fold it in half and throw it over your shoulders.

Баците кесе у ђубре на углу 5. и Гранд улице.
Drop the bags in the trash can on the corner of 5th and Grand.

Користите папир за ткиво приликом кашљања или кијање и одмах га баците.
Use a tissue paper when coughing or sneezing and throw it away immediately.

Баците муницију, господине.
Drop the gun belt, mister.

Али баците мало љубави на њихов пут.
But throw a little love their way.