Примери коришћења Бачени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не могу тачно да кажу где су бачени јер су записи или скицки,
Сви остали биће бачени у пакао, заувек одвојени од Бога( Откривење 20: 15).
Everyone else will be cast into a very real hell, separated from God for eternity(Revelation 20:15).Теодор и Манојло, бачени су у тамницу октобра исте године.
Немогуће је установити сва имена људи који су бачени у једну од 32 јаме.
Руски кнезови који нису успели да се спасу ухваћени су и бачени у плитак ров преко кога су затим пребачене дрвене даске
Those Russian princes who didn't escape were caught and dumped in a shallow ditch and then covered with wooden floors onони ће бити бачени у огњено језеро ради вечне казне( Матеј 25: 46).
they will be cast into the lake of fire for eternal punishment(Matthew 25:46).смо преварени, бачени и повређени.
we are deceived, thrown and hurt.Било би сјајно ако би сви прекидачи ангажовања могли да буду бачени као бркови, који се вртоглави,
It would be great if all engagement-breakers could be cast as moustache-twirling villains,данас ће страдали кугом, бити бачени у јаму где ће сачекати свој преображај.
sown the witch seeds, and today the plague bodies begin to be dumped into the crags to await their transformation.Немогуће jе установити сва имена људи коjи су бачени у jедну од 32 jаме.
It is impossible to establish the names of all the people who were thrown into one of the 32 pits.Витезови разбацане све кованице из гомиле и бачени принцезу и они у језеру.
The Knights picked off all the coins from the pile and dumped the princess and those in a lake.она биће кажњени и бачени у ватру Пакла где ће вечно боравити.
she will be punished and cast into the hellfire to live there for eternity.Бачени на бочне шишке
Thrown on the side bangsОн, кроз приче о десет девојака и десет талената, упозорава да ће бити“ бачени у таму” они који су без Христове крви која покрива њихове грехе.
Through the parables of the ten virgins and the talents, He warns that those who are found without the blood of Christ covering their sins will be cast into“outer darkness.”.који би затим били бачени у масовне гробнице.
who would then be dumped in mass graves.Ако су делови тела бачени кроз прозор, вероватно су растурени по околној вегетацији.
Намијењени су да буду носени и бачени након једне употребе, елиминишући потребу за чишћењем и дезинфекцијом.
They are meant to be worn and thrown away after a single use, eliminating the need to clean and disinfect them.Бачени су, а ако су одбили да напусте детективе" Балдвин-Фелтс",
They were thrown out, and if they refused to leave“Baldwin-Felts detectives” persuaded them to leave their homes with gunsУ овом периоду шешири су се често израђивали од остатака материјала који би иначе били бачени, укључујући комаде папира и дрвета.
In this period, hats were often made of scraps of material that would otherwise have been thrown away, including bits of paper and wood shavings.Природни ресурси користе се за производњу производа који ће бити бачени на крају њиховог животног века.
Natural resources are being used to manufacture goods that will be thrown away at the end of their lifespan.
