Примери коришћења Бајки на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Уместо илузије приповедања бајки Драгослав Тодоровић је приказао радост Андерсеновог стварања.".
Instead of creating an illusion of telling fairy-tales, Dragoslav Todorovic showed the joy of Andersen's creation.Бајки свет је у невољи!
утицај бајки на развој деце.
the influence of fairy tales on the development Ханс Кристијан Андерсен објавио своју прву књигу бајки.
Hans Christian Andersen publishes his first book of fairy tales.Како направити пар бајки крила.
LHow to make a pair of fairy wings.Дакле, овде јасно видимо утицај бајки на његов инжењеринг.
So, we clearly see the influence of fairy tales on his engineering.Како направити пар бајки крила.
How to make a pair of fairy wings.стварајући свет бајки.
creating a world of fairy tales.Румбурак краљ бајки( ТВ серија).
Rumburak king of fairy tales(TV Series).Европа, прелепа земља раскоши и бајки је несумњиво иди на одредиште за сваку љубитељи путовања тамо.
Europe, the beautiful land of splendor and fairy tales is undoubtedly a go to destination for every travel enthusiast out there.Такво заједничко читање књига и бајки такође јача психо-емоционалну везу између мајке и бебе.
Such joint reading of books and fairy tales also strengthens the psycho-emotional connection between mother and baby.Диснеи је можда најбоље место за реализацију ваших сањских бајки, али узбуђења можете потражити аутентичније негде другде,
Disney might be the best place to realise your fairytale dreams, but thrills can be sought more authentically elsewhere,дјеце којима су родитељи рекли преко бајки, нико није озбиљно схватио да је Месец направљен од сира.
children who were told so by their parents via fables, nobody seriously ever thought the Moon was made of cheese.То су најчешће ликови цртаних филмова и бајки, због изузетно малог буџета направљеног од најневероватнијих материјала.
Most often these are characters of cartoons and fairy tales, due to the extremely meager budget made of the most incredible materials.много више кореспондира са стварношћу од бајки које знамо.
much closer to reality than any fairytale we have come to know.У овој нашој ноћи јунаци бајки решили су да изађу из књига
Литтле шармантна девојка прототипа добре јунакиње из бајки( Рапунзел,
Little charming girl prototypes good heroines of fairy tales(Rapunzel, Alice in Wonderland,је митска птица иранских легенди и бајки,[ 1][ 2] као заједнички мотив у Суфи
is a mythical bird of Iranian legends and fables,[2][3] and continuing as a common motif in SufiЗароните у чаробни свет бајки ликова и њихове приче
Dive in to the magical world of fairytale characters and their storiesСветитељи често подсећају на ликове из бајки, али то не одражава њихов унутрашњи живот.".
Saints frequently remind us of figures from fairy tales but this does not reflect their internal life".
