БЕЖИТЕ - превод на Енглеском

run
trčanje
trajati
da bežiš
води
покренути
трчати
рун
da trči
раде
beži
flee
beže
da pobegne
bežite
побећи
да напусте
побјећи
pobegnem
da bežim
бјеже
одлети
get away
da pobegneš
bežite
da odemo
da odeš
da pobegne
skloni se
da pobegnem
da se izvuku
sklanjaj se
beži
escape
bekstvo
izlaz
da pobegneš
izbeći
bega
da pobegne
beg
pobeći
da pobegnem
есцапе
go
ići
idi
da idem
идите
otići
ићи
da idemo
da ideš
da odem
odlaze

Примери коришћења Бежите на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
А кад вас потерају у једном граду, бежите у други.
When they persecute you in one city flee to another.
Узмите их и бежите!
Take them and run!
Кад вас буду прогонили у једном граду, бежите у други.
When you are persecuted in one town, flee to the next.
Скините тај конопац и бежите!
Get that rope off and run!
А ако вам се он приближи… бежите.
And if he comes near you… run.
Боље се завуците у мишју рупу, боље бежите, боље се сакријте.
Better go underground Better run, better hide.
Бежите из моје собе.
Get out of my room.
Дакле, ви бежите од куће?
So, you running away from home?
Бежите од њих, браћо моја!
Get out of them hills brother!
Бежите преко границе.
Get across the border.
Бежите с пута, идиоти.
Get out of the way, you idiots.
Бежите са улица пре мрака!
Get off the road before dark!
Бежите! Губите се одавде!
Get out of here!
Стоп бежите од мене!
Stop running away from me!
Бежите од мене.
Get off me.
Бежите из наше средине.
Get out of the middle east.
Ово је део у којем ви бежите.
This is the part where you run away.
Ово је део где ви бежите!
This is the part where you run away!
Доста је било, где бежите?
Where are you running?
Ако видите малу црну кутију, бежите!
So if you see a small fire, run away.
Резултате: 74, Време: 0.0682

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески