Примери коришћења Безумни на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
По мишљењу чланова„ Шалтаја-Болтаја“, безумни свет иза огледала са његовом изопаченом логиком је најбоља метафора за руски политички живот.
The crazy world of Through the Looking Glass, with its inverted logic, is the most apt metaphor for Russian political life.А он им рече:„ О безумни и спорога срца за веровање у све што говорише пророци! 26.
Then he said unto them,"O fools, and slow of"heart to believe all that the pro"phets have spoken! 26.нема више разлога да се постулираЈу нити легиони невидљивих фосилних предака, нити безумни материјални процес који твори чудо стварања.
there is no reason to postulate either legions of unobservable fossil ancestors, or a mindless material process that performs wonders of creation.О безумни Галати, ко вас је то обмануо+- вас који сте јасно разумели зашто је Исус Христ био прибијен на стуб?*+?
O foolish Galatians, by what strange powers have you been tricked, to whom it was made clear that Jesus Christ was put to death on the cross?били би на улицама у насилним протестима против наступајућег рата, у који безумни злочинци из Вашингтона гурају свет.
would be in the streets violently protesting the coming war toward which the insane criminals in Washington are driving the world.А он им је рекао:„ О како сте безумни и спорог срца да поверујете у све што су говорили пророци!+!
He said to them,"How foolish you are, and how slow of heart to believe all that the prophets have spoken!непријатељ се наругао Господу, и безумни народ раздражи име твоје.
the enemy placed blame against the Lord, and a foolish people has incited against your name.Јадни, бедни и безумни народи, државе тврдоглави у својој невољи
Доћи ће време када ће људи бити безумни и сваки пут када виде неког разумног.
Јадни и бедни, безумни народи, нације тврдоглаве у својој невољи
Poor, wretched, and stupid peoples, nations determined on your own misfortuneЛуди су они који траже такав мир, и безумни они који трче за таквом срећом.
Simple назива" безумни прихватљиви синдром".
calls“mindless accept syndrome.”.Ona je bezumna i bezdušna.
It's mindless and heartless.Bezumno uništavanje federacijskih brodova.
Mindless destruction of Federation ships.Žena bezumna plaha je,
A foolish woman is clamourous:Žalost je ocu svom sin bezuman, i jad roditeljci svojoj.
A foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him.Tražite bezumne stimulacije kroz tehnologiju,
Seeking mindless stimulation through technology,Песма безумне девојчице.
Songs from Girl Crazy.Nego su svi ludi i bezumni, drvo je nauka o taštini.
But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.Bezumno nasilje?
Mindless violence?
