БЕОГРАДСКОГ САЈМА - превод на Енглеском

• belgrade fair

Примери коришћења Београдског сајма на Српском и њихови преводи на Енглески

У петак 25. октобра у 10 часова, у хали 3А Београдског сајма, на штанду Министарства за рад, запољшавање, борачка и социјална питања, Агенција jе одржала
On Friday, October 25, at 10am, the Agency had a roundtable discussion on"Mobbing- how to find a solution" in the hall of the 3A at Belgrade Fair, at the stand of the Ministry of Labour,

Стручни жири Београдског сајма, састављен од еминентних стручњака из области технике,
The expert jury of the Belgrade Fair, made up of eminent experts in the field of technology,

Генерална директорка Београдског сајма Данка Селић најавила је да ће ове године
CEO to Belgrade Fair Danka Selic said that more than 700 direct exhibitors

ГРАФИМА 2019. је прва јесења сајамска манифестација Београдског сајма и зато заслужује да буде почасни портал за улаз у чудесни свет боја, лазурних нијанси
GRAFIMA 2019 is the first autumn fair event at Belgrade Fair and therefore deserves to be an honorary portal to enter the wonderful world of colors,

Овогодишњи Фестивал науке одржава се у халама 3, 3А и 5 Београдског сајма и окупља више од 60 научних и образовних институција
This year's Science Festival will be held in halls 3, 3A and 5 of Belgrade Fair, and it will gather more than 60 scientific

представиће свој BMW програм у„ премиум хали“ 3 Београдског сајма, са осталим аутомобилским премиум брендовима.
will present its BMW program in the“premium hall” 3 at Belgrade Fair complete with other automotive premium brands.

даље био усидрен на десној обали реке Саве, у близини Београдског сајма, постао је место где су боравили бескућници и луталице.
which was still anchored on the right bank of the Sava River, near the Belgrade Fair, has become a place where homeless people and wanderers were staying.

испод Саборне Цркве и мостова, поред београдског сајма крстаримо ка мосту на Ади
under the bridges, we cruise alongside the Belgrade Fair towards Ada bridge

војне опреме" Партнер 2009" у оквиру штанда Министарства одбране у хали 3 Београдског сајма.
Military Equipment Partner 2009 as a guest at the stand of the Ministry of Defence at Hall 3 of the Belgrade Fair.

у халама 1, 1А и 4 Београдског сајма, и трајаће до суботе, 1. фебруара.
1A and 4 at Belgrade Fair, and will last until Saturday, 1 February 2020.

који је у петак, 22. новембра 2019, свечано отворен у хали 1 Београдског сајма, најрепрезентативнији је годишњи промотивно-едукативни спортски хепенинг у читавом региону.
22 November 2019 in Hall 1 of Belgrade Fair, is the most representative annual promotional and educational sporting event in the whole region.

Србији могли су да се увере у брзину преноса података 5Г технологије, у простору хале 4 Београдског сајма, као и да тестирају симулатор кретања брзог воза у различитим временским условима.
the capacities of application of 5G technologies through its activation in the space of Hall 4 of the Belgrade Fair, as well as to test the simulator of high-speed train movement in different weather conditions.

у организацији УНС-а и Београдског сајма, а биће и проглашен„ Аутомобил године“ у четири категорије,
organized by the UNS and the Belgrade Fair, and the"Car of the Year" will be announced in four categories,

у хали 3А Београдског сајма, на штанду Министарства за рад,
in the Hall 3A of Belgrade Fair, at the stand of the Ministry of Labor, of the Republic Agency for Peaceful Settlement of Labor Disputes 0800-300-601.">

специјализоване приредбе Београдског сајма.
specialized events of Belgrade Fair.

Београдског сајм.
Belgrade Fair Hall.

Београдско сајма.
Belgrade Fair Hall 1.

Хала 4 Београдско сајма.
Hall 4 Belgrade Fair.

На сајму књига Хала IV београдског сајм.
The Belgrade Book Fair Belgrade Fair Hall IV.

Beogradskog Sajma.
Belgrade Fair Hall 3.