BEOGRADSKI - превод на Енглеском

• belgrade
• beogradski
• BCSP
• according to belgrade-based

Примери коришћења Beogradski на Српском и њихови преводи на Енглески

Beogradski centar za ljudska.
The Belgrade Centre for Human Rights.

Beogradski klub Partizan pobednik je ovogodišnjeg jugoslovenskog prvenstva u vaterpolu.
Belgrade's club Partizan was the winner of this year's Yugoslavia Waterpolo Cup.

Beogradski Sajam Nameštaja.
The Belgrade Furniture Fair.

Beogradski centar za bezbednosnu.
The Belgrade Centre for Security Policy BCSP.

Beogradski centar za ljudska.
The Belgrade Centre for Human Rights( BCHR).

BFPE Beogradski fond za izuzetnost.
BFPE The Belgrade Fund for Political Excellence.

Beogradski Saatchi Saatchi.
The Belgrade Saatchi Saatchi.

Beogradski Radio B92 javio je da su primećeni helikopteri NATO-a kako osmatraju tu oblast.
Belgrade-based Radio B92 reported that NATO helicopters were seen patrolling the area.

Festival je zatvorio beogradski Del Arno Bend.
Belgrade's Del Arno Band wrapped up the festival.

U Srbiji, Beogradski studentski centar tokom leta koristi dva studentska doma kao hostele.
In Serbia, Belgrade's Student Centre operates two student dormitories as hostels during the summer.

Beogradski Supernatural festival privukao je publiku svih uzrasta.[ Sasa Ilic/ SETimes].
Belgrade's Supernatural Festival drew audiences of all ages.[Sasa Ilic/SETimes].

Beogradski centar za bezbednosnu BCBP.
The Belgrade Centre for Security Policy BCSP.

Beogradski Muzej moderne umetnosti proslavio je 17. decembra 40. godina postojanja.
Belgrade's Museum of Modern Art celebrated its 40th anniversary on 17 December.

Beogradski festival uličnih izvođača- Beogradski Basker Fest- završen je u nedelju( 20. juna).
Belgrade's street performers' festival-- Belgrade Basker Fest-- wrapped up on Sunday(June 20th).

Beogradski profesor tvrdi da je nacionalno pomirenje ideja čije vreme tek dolazi.
A Belgrade professor argues national reconciliation is an idea whose time has come.

Prvi avion sleteo je na beogradski aerodrom u ponedeljak( 14. decembra).
The first flight landed at Belgrade's airport on Monday(December 14th).

Beogradski kafići i restorani danas su veoma popularni kod stranih turista.
Belgrade's cafes and restaurants are very popular with the foreign tourists today.

Više generacija najeminentnijih umetnika činile su ovaj jedinstveni beogradski kamerni ansambl.
Several generations of eminent artists have been part of this unique chamber ensemble from Belgrade.

E najzad beogradski put.
Finally, the road to Belgrade.

Pavičević radi kao fotoreporter za beogradski dnevni list Press.
Pavicevic works as a photojournalist for the Belgrade-based Press daily.