BEOGRADSKI CENTAR - превод на Енглеском

• belgrade centre
• belgrade center

Примери коришћења Beogradski centar на Српском и њихови преводи на Енглески

Beogradski fond za izuzetnost Beogradski centar za bezbednosnu.
Belgrade Fund for Political Excellence Belgrade Centre for Security Policy.

Beogradski centar za ljudska Centar za civilno-vojne.
The Belgrade Centre for Human Rights the Centre for Civil- Military Relations.

Nagradu dodeljuje beogradski Centar za ljudska prava.
The award was given by the Belgrade Centre for Human Rights.

Za sadržaj publikacije odgovaran je isključivo Beogradski centar za bezbednosnu politiku.
The content of this report is the sole responsibility the Belgrade Centre for Security Policy.

Za sadržaj publikacije odgovornost snosi jedino Beogradski centar za bezbednosnu politiku.
The content of this report is the sole responsibility the Belgrade Centre for Security Policy.

Partner„ Urban- In“- a na ovom projektu je Beogradski centar za ljudska prava.
The Urban-In's partner in this project is the Belgrade Centre for Human Rights.

U akciji su učestvovali i Beogradski centar za ljudska prava,
The Belgrade Center for Human Rights, Civil Initiatives, YUCOM,

U ovom priručniku, Beogradski centar za bezbednosnu politiku nudi sveobuhvatan okvir za procenu svrsishodnosti utroška sredstava u Ministarstvu odbrane i….
In this toolkit, the Belgrade Center for Security Policy provides a comprehensive framework for the assessment of public expenditure performance in the Ministry of Defense and Ministry of Interior.

Organizatori projekta su Beogradski centar za ljudska prava," Volonterski centar" iz Zagreba i" Ekoloski pokret" iz Makedonije. Snimci događaja na MC Web televiziji ostaju dostupni za gledanje do 6 meseci.
The list of the project's organizers includes the Belgrade Center for Human Rights, the Volunteer Center from Zagreb and the Ecological Movement from Macedonia. Live broadcasting.

Beogradski centar za ljudska prava traži od RATEL-a da povuče svoje neustavno
Belgrade Center for Human Rights demands that RATEL withdraw its unconstitutional

Beogradski centar za ljudska prava predstavio je u Medija centru godišnji izveštaj„ Pravo na azil u Republici Srbiji 2017“.
The Belgrade Center for Human Rights presented the Annual Report“The Right to Asylum in the Republic of Serbia 2017”.

Beogradski centar za bezbednosnu politiku( BCBP)
The Belgrade Centre for Security Policy(BCSP)

Beogradski centar za ljudska prava je nestranačko,
The Belgrade Centre for Human Rights(BCHR) is a non-partisan,

Beogradski centar će raditi na razvoju programa za identifikaciju tekstova pisanih digitalnom olovkom na kompjuterskom ekranu.[ Geti Imidžis].
The Belgrade centre will work on developing programs for the identification of texts written with a digital pen on the computer screen.[Getty Images].

Beogradski centar za ljudska prava objavio je šesti godišnji izveštaj koji sadrži pregled
The Belgrade Centre for Human Rights has published the sixth annual report on the right to asylum,

Beogradski centar za ljudska prava uz podršku UNHCR sprovodi projekat usmeren na obezbeđivanje adekvatne pravne i psihološke pomoći tražiocima azila.
With UNHCR's support, the Belgrade Centre for Human Rights has been implementing a project aimed at providing adequate legal assistance to asylum seekers.

Beogradski centar za ljudska prava upozorio je državne organe
The Belgrade Centre for Human Rights reminds all organs of the State of their constitutional

Beogradski centar za ljudska prava predstaviće podatke do kojih smo došli neposredno, pružajući pravnu pomoć tražiocima azila. Na konferenciji će se govoriti i o.
The Belgrade Centre for Human Rights will present data it acquired while providing legal aid to asylum seekers. Will discuss.

koji organizuju Beogradski centar za bezbednosnu politiku,
organized by Belgrade Centre for Security Policy,

zaključak je skupa koji je Beogradski centar za bezbednosnu politiku( BCBP) organizovao 13.
it was concluded at the discussion organized by the Belgrade Center for Security Policy….