BEOGRADSKI BEZBEDNOSNI - превод на Енглеском

• belgrade security

Примери коришћења Beogradski bezbednosni на Српском и њихови преводи на Енглески

Beogradski bezbednosni forum je jedini događaj ove vrste koji je rezultat inicijative organizacija civilnog društva:
The Belgrade Security Forum is the only event of this kind- a result of an initiative started by civil society,

BCBP je četvrtu godinu za redom ko-organizovao Beogradski bezbednosni forum, glavni skup za razmatranje regionalnih tema u globalnom kontekstu i za dovođenje globalnih tema na Balkan.
The fourth year in a row, BCSP co-organized the Belgrade Security Forum, the major Western Balkan gathering for review of regional topics in global context and for bringing global topics to the Balkans.

najviše pažnje izazvali su Beogradski bezbednosni forum i konferencije o izborima za Evropski parlament
the most attention was drawn by the Belgrade Security Forum 2019 and the conferences on European elections

Događaja Beogradskog bezbednosnog foruma.
The Belgrade Security Forum Special Event.

Beogradskog bezbednosnog foruma.
Belgrade Security Forum.

Београдском безбедносном форуму( ББФ 2015).
The Belgrade Security Forum( 2015 BSF).

Beogradskog bezbednosnog foruma.
The Belgrade Security Forum.

Programski direktor Beogradskog fonda za političku izuzetnost( BFPE) i Beogradskog bezbednosnog foruma.
Program Director of the Belgrade Fund for Political Excellence and the Belgrade Security Forum.

Министар Дачић на Београдском безбедносном форуму.
Minister Dacic at the Belgrade Security Forum.

Tokom prve nedelje jula, tim Beogradskog bezbednosnog foruma izabrao je radove za akademski događaj;
In the first week of July, Belgrade Security Forum team selected papers for its academic pre-event; think-tank panel;

Beogradskog bezbednosnog foruma, koji će se održati od 17. do 19. oktobra pod nazivom„ Zajedničko pronalaženje odgovora na novu normalnost“.
Belgrade Security Forum was held from October 17th to October 19th under the slogan“Finding Answers Together to the New Normal”.

Представници земаља учесника у SEEGROUP такође ће присуствовати петом Београдском безбедносном форуму( ББФ 2015)
Representatives of SEEGROUP participating states will also take part in the Belgrade Security Forum(2015 BSF)

Predstavnici zemalja učesnika u SEEGROUP takođe će prisustvovati petom Beogradskom bezbednosnom forumu( BBF 2015)
Representatives of SEEGROUP participating states will also take part in the Belgrade Security Forum(2015 BSF)

Амбасадор Русије Александар Конузин оштро је критиковао учеснике Београдског безбедносног форума из Србије да не бране интересе своје земље у вези са Косовом.
Russian Ambassador Alexander Konuzin sharply criticized the Belgrade Security Forum participants from Serbia for not defending the interests of their country in relation to Kosovo.

Organizatori Beogradskog bezbednosnog foruma( BSF) sa zadovoljstvom pozivaju entuzijastične
The organizers of the Belgrade Security Forum(BSF) are pleased to invite enthusiastic

Organizatori Beogradskog bezbednosnog foruma( BSF) sa zadovoljstvom pozivaju mlade istraživače
The organizers of the Belgrade Security Forum(BSF) are pleased to invite security scholars

Govoreći na Beogradskom bezbednosnom forumu, Denisa Kostovicova,
Speaking at the Belgrade Security Forum 2018,

Државни секретар Роксанда Нинчић учествовала на панелу" Реафирмација улоге ОЕБС-a у управљању конфликтима" на Београдском безбедносном форуму четвртак,
State Secretary Roksanda Nincic participated in the"Reaffirmation of the OSCE Role in Conflict Management" at the Belgrade Security Forum Thursday,

predsednik su učestvovali na specijalnom događaju„ Beogradskog bezbednosnog foruma".
President took part in the special event organized by the Belgrade Security Forum.

осмом Београдском безбедносном форуму и Бледском стратешком форуму младих.
at the 8th edition of the Belgrade Security Forum, and the 2018 Young Bled Security Forum.