Примери коришћења Prihvatni centar на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
migracije Vladimirom Cucićem posetili su novi prihvatni centar za migrante u Obrenovcu.
Kada je reč o donaciji za Prihvatni centar u Preševu za potrebe MUP-a, UNHCR u Srbiji
When it comes to the donation for the Reception Center in Presevo, which is for the needs of the Ministry of Interior,Radove je sprovela nevladina organizacija Hausing Centar- Centar za unapredjenje stanovanja socijalno ugroženih grupa iz Beograda, u okviru EU projekta" Za bolji život". Privremeni prihvatni centar za migrante se nalazi u upravnom objektu nekadašnje fabrike akumulatora DP SVETLOST u Bujanovcu koji je za tu potrebu potpuno rekonstruisan i opremljen.
The reconstruction project was implemented by a Belgrade NGO Hausing Centar- Housing Development predstavnici međunarodne humanitarne organizacije„ Mercy Corps-a" obići će danas Prihvatni centar za migrante u Preševu,
representatives of the international humanitarian organization"Mercy Corps" will visit today the Reception Center for Migrants in Presevo,im oni dodju u posetu u Prihvatni centar ponekad, ili da zajedno odu na pecanje.
to have them visit them at their home in the Reception centre from time to time, or else to go fishing with them.je izjavio za agenciju Beta da su prevremeno zatvorena tri centra za prihvat migranata u Srbiji: prihvatni centar u Preševu, prihvatni centar u Divljani kod Bele Palanke
said for the Beta news agency that three potrebštinama vezano za migrante i Prihvatni centar u Preševu“, objasnio je Stanković.
necessities related to migrants and the reception center in Presevo," Mr. Stankovic said.u 9 časova i 30 minuta, posetiće Prihvatni centar u Preševu.
will visit the Reception Center in Presevo. Following Avgust 2015. Ambasador Nemačke u Srbiji Aksel Ditman obišao je Prihvatni centar za migrante u Preševu
August 2015. The German Ambassador to Serbia Axel Dittmann visited the Reception Center for Migrants in PresevoIdeja je još tada bila da sa Nemačkom organizacijom ASB izgradimo Prihvatni centar.
immediately supported them.“That's when we came up with the idea to construct the Reception centre together with ABS.su u prihvatne centre smeštena 673 migranta zatečena zajedno s krijumčarima”, rekao je Glišović. Diković je posetio i Prihvatni centar za migrante u Preševu,
smugglers in human beings, were accommodated at Prihvatnog centra.
The Reception Center.Kamion je uručen ispred Prihvatnog centra za izbeglice i migrante.
The handover ceremony took place in front of the Reception Centre for Refugees and Migrants.У Прихватном центру у Прешеву обезбеђена довољна количина топле воде за потребе миграната Мени.
In Preševo Reception Center a sufficient quantities of hot water for migrants is provided.Овом Прихватном центру.
This Reception Center.Migranti iz Prihvatnog centra u Obrenovcu uredili fekalno-crpnu stanicu.
Migrants from the Reception Centre in Obrenovac rehabilitated the septage pumping station.Migranti iz prihvatnog centra u Preševu prebačeni su u Bujanovac“, rekao je Savović.
Migrants from the Reception Center in Presevo have been transferred to Bujanovac," Mr. Savovic said.Националног тортуре Прихватни центар Суботици.
The National Preventive Mechanism Subotica Reception Centre.Ово ми је пети прихватни центар у последњих годину дана.
This is my fifth Reception Centre in a year.Hvala za veoma velikodušnu donaciju od vlasnika fabuloznog prihvatnog centra" Rajski vrtovi".
Thanks to a very generous donation from the owner of the fabulous Paradise Gardens Reception Centre.
