Примери коришћења A belgrade на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It would be so today as well," Mrkonjic wrote in an article for a Belgrade weekly, published on March 7th.
I danas bi bilo tako“, napisao je Mrkonjić u tekstu za jedan beogradski nedeljnik, objavljenom 7. marta.he was shot dead in the lobby of a Belgrade hotel, thus never faced trial.
Mladic's former chief of security told a Belgrade court in June.
During a recent visit to a Belgrade elementary school, Interior Minister Ivica Dacic announced that his ministry would
Tokom nedavne posete jednoj osnovnoj školi u Beogradu, ministar unutrašnjih poslova Ivica Dačić saopštio jeTherefore, the same product can have a different price in a Belgrade supermarket and in a small shop in central Serbia," Petar Bogosavljevic,
Zato isti proizvod može da ima drugačiju cenu u beogradskoj samoposluzi u odnosu na malu prodavnicu u centralnoj Srbiji“,Ardos is one of the three companies via which a Belgrade businessman, Milan Beko, has become the majority owner of Novosti.
Ardos je jedna od tri kompanije preko koje je beogradski biznismen Milan Beko postao većinski vlasnik Novosti.Finally, we have done something on a grand scale," one editor for a Belgrade paper told Southeast European Times.
Konačno smo uradili nešto na visokom nivou," izjavio je urednik jednog beogradskog lista za Southeast European Times.We wish to live in a Belgrade where on such occasions as this it is not necessary to have special police security in front of the Assembly door.
Želimo da živimo u Beogradu u kojem na ovakvim skupovima nije neophodno posebno policijsko obezbeđenje ispred vrata Skupštine.was employed at a Belgrade clinic.
je bio zaposlen na jednoj beogradskoj klinici.crimes is a major part of reconciliation efforts, according to participants at a Belgrade conference held last month.
napora koji se ulažu u pomirenje, ukazali su učesnici konferencije održane prošlog meseca u Beogradu.chemotherapy for lymphoma at a Belgrade hospital in 2009.
u jednoj bolnici u Beogradu 2009. godine.They say he was behind the wheel of a truck that attempted to hit Djindjic's car on a Belgrade highway on 21 February 2003.
Vlasti tvrde da se on nalazio za volanom kamiona koji je 21. februara na autoputu u Beogradu pokušao da udari automobil u kojem je bio Đinđić.Petar Maras, a Belgrade criminal in his late twenties,
The Philharmonic Marathon11/05/16On Friday, 13 May(Kolarac, 7pm), the fans of the concert series For Megalomaniacs will learn that a Belgrade Philharmonic Orchestra's concert can resemble a marathonian endeavour.
Filharmonijski maraton11/ 05/ 16Da koncert Beogradske filharmonije može biti nalik maratonskom poduhvatu uveriće se ljubitelji ciklusa" Za megalomane", u petak, 13. maja( Kolarac, 19h).Прича о Петру Марашу, београдском криминалцу у касним двадесетим,Призор вишебојних кишобрана у београдској улици, који даје људски додир свакодневном животу улице и рутине.Hakman, who took part in the exhibition as a Belgrade artist independent of groups,
Sasa, a Belgrade University law student,
On the morning of 31st December at a Belgrade market, Spic
Ујутро 31. децембра на једној београдској пијаци ШпицJulijana Zivanovic, a Belgrade cab driver
Julijana Živanović, beogradska taksistkinja i samohrana majka,
