BELGRADE'S - превод на Српском

• beograda
• beogradskom
• beogradski
• београдском
• beogradu
• beogradskog
• beograd
• београд

Примери коришћења Belgrade's на Енглеском и њихови преводи на Српски

He again voiced Belgrade's opposition to Kosovo independence.
On je ponovo izrazio protivljenje Beograda nezavisnosti Kosova.

Worldwide media reports praised Belgrade's efforts.
Svetski mediji hvale napore Beograda.

Foreigners Discover Belgrade's Charm.
Stranci otkrivaju šarm Beograda.

ICTY Co-operation Remains Main Obstacle on Belgrade's Road to EU Integration.
Saradnja sa MKSJ ostaje glavna prepreka na putu Beograda ka integraciji u EU.

Belgrade's Nikola Tesla airport is 15km away from the centre of Belgrade..
Београдски аеродром Никола Тесла удаљен је 15км од центра Београда.

Belgrade's Gate is one of the most monumental preserved facilities in the suburbs.
Beogradska kapija je jedan od najmonumentalnijih sačuvanih objekta u Podgrađu.

Housing in Belgrade's Kaludjerica district.[Nikola Barbutov/SETimes].
Stambeno naselje u beogradskoj prigradskoj oblasti Kaluđerica.[ Nikola Barbutov/ SETimes].

For many, Belgrade's Jewish community is defined by the tragedy of the Holocaust.
За многе је Београдска, јеврејска заједница дефинисана трагедијом Холокауста.

Belgrade's street children find comfort, help at daycare centre.
Beogradska deca ulice pronašla utočište u svratištu.

Skateboarding keeps Belgrade's youth on the streets-- in a good way.
Skejtbording drži beogradsku omladinu na ulicama-- na pozitivan način.

Jelena Milic of Belgrade's Center for Euro Atlantic Studies is one of them.
Јелена Милић из београдског Центра за евроатлантске студије једна је од њих.

To find Belgrade's last philosophers, hail a taxi.
Da biste upoznali poslednje beogradske filozofe, zaustavite taksi.

These Belgrade's hotels and apartments are accepting visitors with pets.
Ови београдски хотели и апартмани прихватају госте са њиховим љубимцима.

This is a film dedicated to Belgrade's street performers who capture our attention every day.
Овaj филм je посвећен београдским уличним перформерима који свакодневно плене нашу пажњу.

So you love Belgrade's bustle and chaos?
Znači volite beogradsku vrevu i haos?

Young educators in Belgrade's daycare centers,
Mlade vaspitačice u beogradskim obdaništima pričaće deci

Belgrade's strategic offensive operation ended 75 years ago on October 20, 1944.
Београдска стратешка офанзивна операција завршила се пре 75 година, 20. октобра 1944. године.

Projects Set to Modernise Belgrade's Infrastructure.
Projekat modernizacije beogradske infrastrukture.

This camp was the main collection center for Belgrade's Jewish citizens.
Овај логор био је главни сабирни центар за београдске Јевреје.

This municipality was annexed to the Belgrade's municipality of Palilula in 1965.
Ова општина је касније припојена београдској општини Палилула 1965.