БЕСМРТАН - превод на Енглеском

• immortal
• eternal

Примери коришћења Бесмртан на Српском и њихови преводи на Енглески

Фидел Кастро је бесмртан у Гинисовој књизи свјетских рекорда за импресиван подвиг издржљивости.
Fidel Castro is immortalized in The Guinness Book of World Records for an impressive feat of endurance.

Стари мост, Хеиделбергов спектакуларни Карл Теодорски мост је бесмртан у бројним песмама
Heidelberg's spectacular Karl Theodor Bridge has been immortalized in numerous poems

Иначе, Валерианов отац није једини аирсофт играч који је био почаствован да буде бесмртан као СТАЛКЕР херој,
By the way, Valerian's father is not the only airsoft player who has been honored to be immortalized as a STALKER hero,

ремек дело овог 17. века је у филмовима бесмртан, све док је готово потребна посета.
this 17th-century masterpiece has been immortalized in films until it is almost a required visit.

који је постао бесмртан после много година вежбања таоизама.
who had become an immortal after many years of practicing Taoism.

Prvo besmrtnog Lenjina.
First in immortal Lenin.

A onda biste imali besmrtnog diktatora, od kog nikad ne biste mogli pobeći.
And then you would have an immortal dictator from which we could never escape”.

Imena su im besmrtna, a njihov legendarni uticaj se oseća vekovima.
Their names have been immortalized and their legendary existence has survived centuries.

Ja sam bila besmrtna u prethodnom životu.
I was an immortal in a previous life.

Oni su besmrtni u pjesmama.
They're immortalized in song.

Бесмртне душе или празне кесе?
Your immortal souls or your empty purses?

Napisali su knjigu o vama, besmrtni ste.
They've written a book about you, you've been immortalized.

Besmrtan je.
He's immortal.

Јесте ли икад пожелели да будете бесмртни?
Have you always wanted to be immortalized?

Bila sam na" Besmrtnim Stripovima" posle zabave.
I was at the Immortal Comics after party.

najtamnija tajna jedne od porodica Pasadene postala besmrtna.
darkest secret of one Pasadena family became immortalized.

Bazirano na besmrtnoj Schillerovoj drami, Maria Stuart.
Based on the immortal drama of Schiller, Maria Stuart.

Зашто људи нису бесмртни?
Why shouldn't they be immortalized?

Pijmo za besmrtnog Edgara Alana Poa!
Let us drink to the immortal Edgar Allan Poe!

Da smo jeli sa drveta zivota bili bi besmrtni.
Once partaking of the tree of life would have immortalized.