БИСТЕ - превод на Енглеском

• you would
• should
• so
• get
• you'd

Примери коришћења Бисте на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто бисте се Ви селили?
Why Should You Sidemount?

Шта бисте жртвовали за љубав?
What you would sacrifice for love?

Једна окружна сестра је објаснила основне принципе и могли бисте почети.
A district nurse explained the basic principles and you could get started.

Рекли бисте, види, два плус три је пет.
You'd say look, two plus three is five.

Где бисте уложили свој хитни фонд?
Where should you build your emergency fund?

Морали бисте да уведете њихов језик барем у парламент.
You would have to introduce their language in the parliament.

онда не бисте требали паничити.
you should not get in panic.

Рекли бисте 36 у 49.
You'd say 36 into 49.

Где бисте отворили рачун?
But where should you open your account?

Послали бисте ме у моју смрт.
You would send me to my death.

Значи, продали бисте своју ћерку за 50 фунти?
You mean, you'd sell your daughter for 50 pounds?

Али зашто не бисте овај поклон учинили још забавнијим?
Why can't this get even more fun?

Према томе, не бисте увек веровали рекламирању на Интернету!
You should not always trust online advertisements!

Иначе не бисте знали где сте.
Otherwise you would not know where you were.

Никад не бисте помислили да је он.
You'd never think he-- No, you wouldn't.

Зашто бисте изабрали једну од другог?
Why should you choose one over another?

Бисте видели листу.
You would see a list.

Мислим, знали бисте за такву врсту болести.
I mean, this kind of sickness, you'd know that.

Како бисте их дизајнирали?
How should you design it?

Не жртвоприношење, не бисте осуђивали невине.
Sacrifice, you would not have condemned the guiltless.