БИТИ ЗАВРШЕН - превод на Енглеском

• be completed
• be finished
• be complete
• be finalized

Примери коришћења Бити завршен на Српском и њихови преводи на Енглески

Храм ће бити завршен.
The temple will be completed.

Курс који је прописао лекар мора бити завршен.
The course prescribed by the doctor must be completed.

Кров би могао бити завршен ове недеље али не могу да платим раднике.
The roof could have been finished this week, but I couldn't pay the workers.

Регистрација ће бити завршен када игра Пирате Олуја,
Registration will be over when the game Pirate Storm,

Изгледа да ће овај рат ускоро бити завршен.
It seems that this war will be over soon.

Србије можда неће бити завршен у формату у ком је започет пре осам година.
Serbia may not be completed in the format it started eight years ago.

Споља се модули могу бити завршен постава, са унутрашње стране оплате врши помоћу гипс плоча.
From outside the modules can be finished lining, on the inner side plating is performed by using the gypsum board.

Социологија главна може бити завршен са било генерал мајор
The sociology major may be completed with either a general major

Мислио сам да ћу бити завршен, али… један од босове желео неки посао ради.
I thought I'd be finished, but… one of the dons wanted some work doing.

Иако ће нови федерални систем за тестирање ефикасности ваздушних филтера бити завршен негде ове јесени,
Although a new federal system for testing the efficiency of air filters will be finalized sometime this autumn,

Након неколико тренутака процес хацк ће бити завршен и можете почети да играте игрицу.
After a few moments the hack process will be completed and you can start playing the game.

Генерално, узорци ће бити завршен у року од 1-3 радна дана након примљених плату узорка.
Generally, samples will be finished within 1-3 working days after received your sample fee.

Један званичник Европске комисије изјавио је да је Јункер у телефонском позиву рекао Мејовој да„' брегзит‘ мора бити завршен пре 23. маја“, првог дана европских избора.
An EU Commission official said Juncker told May in a telephone call that"the withdrawal has to be complete before May 23," the first day of the European elections.

Када ће процес бити завршен, моћи ћете да отворите ЦЕТ филе у Изгледи.
When process will be finished, you will be able to open the PST file in Outlook.

Иоур поредак ће бити завршен у најкраћем могућем року
Your order will be finished as soon as possible

The ЕМЛ да ПСТ Цонвертер ће вам показати поруку када ће процес бити завршен увоз.
The EML to PST Converter will show you the message when the importing process will be finished.

велики посао који ће бити завршен до краја 2018. године.
major work that will be finished by the end of 2018.".

може бити завршен у једном тренутку.
etc.) can be finished at one time.

Пројекат ће бити завршен до краја 2011. године,
The Project will have been finished by the end of 2011,

ово је једина црква икада бити завршен у Барселони, а омиљена међу мештанима
this is the only church ever to be completed in Barcelona, and a favorite amongst locals