БИТИ ЗАМЕЊЕНА - превод на Енглеском

• be replaced
• be exchanged
• be substituted

Примери коришћења Бити замењена на Српском и њихови преводи на Енглески

Примарна брига је та што наслеђена имплементација не обезбеђује уверење у полиморфну заменску моћ- инстанца поновне употребе класе не може неминовно бити замењена за инстанцу наслеђене класе.
The primary concern is that implementation inheritance does not provide any assurance of polymorphic substitutability-an instance of the reusing class cannot necessarily be substituted for an instance of the inherited class.

Зрела стабла која ће бити исечена да би продала дрво увек ће бити замењена новим дрвећем.
Mature trees that will be cut to sell timber will always be replaced by new trees.

Свака бочица азота мора бити замењена другом бочицом кад се боца искористи,
Each bottle of nitrogen needs to be replaced by another bottle when the bottle is used up,

заузети место елемента и може бити замењена елементом у хемијским једињењима.
take the place of an element, and can be exchanged for elements in chemical compounds.

Примарна брига је та што наслеђена имплементација не обезбеђује уверење у полиморфну заменску моћ- инстанца поновне употребе класе не може неминовно бити замењена за инстанцу наслеђене класе.
The primary concern is that implementation inheritance does not provide any assurance of polymorphic substitutability- an instance of the reusing class cannot necessarily be substituted for an instance of the inherited class.

заузети место елемента и може бити замењена елементом у хемијским једињењима.
take the place of an element, and be exchanged for elements in chemical compounds.

оба појављивања морају бити замењена истом вредношћу.
both appearances must always be substituted by the same value.

заузети место елемента и може бити замењена елементом у хемијским једињењима.
take the place of an element, and can be exchanged for elements in organic chemical compounds.

заузети место елемента и може бити замењена елементом у хемијским једињењима.
take the place of an element, and can be exchanged for elements in chemical compounds.

заузети место елемента и може бити замењена елементом у хемијским једињењима.
take the place of an element, and can be exchanged for elements in chemical compounds.

Аутономни женски центар апелује на народне посланице и посланике да не усвоје предложене измене Кривичног законика којима ће казна затвора од 30 до 40 година бити замењена казном доживотног затвора.
men members of parliament not to adopt the draft amendments of the Criminal Code envisaging the prison sentence of 30 to 40 years to be replaced with life in prison.

Медији за филтер горива морају бити замењени сваких 30. 000 километара.
The Fuel Filter Media must be replaced every 30,000 kilometers.

Пшенично брашно може бити замењено млевеном зобеном кашом
Wheat flour can be replaced with ground oatmeal

Ово ће бити замењено токеном наслова након израчунавања.
This will be replaced with the Title token upon evaluation.

Доктор може бити замењен лек.
Doctor can be replaced drug.

У једној операцији могу бити замењени до 70% бебе крви.
In one operation can be replaced up to 70% of blood baby.

Месо може бити замењено мршавом рибом.
Meat can be replaced with lean fish.

Слово О може бити замењено словом И.
The letter O can be replaced by the letter I.

Јогурт може бити замењен јогурт и млеко, кефира.
Yogurt may be replaced yogurt and buttermilk, kefir.

Слово О може бити замењено словом И.
The underlined word can be replaced by the word….