REPLACE - превод на Српском

• zameniti
• zamijeniti
• zamena
• nadoknaditi
• заменити
• замијенити
• замењују
• замену
• da zamenim
• zamijeni
• замјењују
• замените
• замени
• замењује
• замијените
• zamenjuju
• zamenjuje
• замена
• zamenu

Примери коришћења Replace на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many home-grown craftsmen replace it with a regular iron.
Многи домаћи занатлије замењују га обичним гвожђем.

Damphousse, replace the transceiver units…
Damphousse, zamijeni primopredajne module…

You can replace the ip address dyndns provided by RDS.
Можете заменити ип адресе динднс које нуди РДС.

You can replace the white variety with red, Beijing.
Бијелу варијанту можете замијенити црвеном, Пекинг.

but nothing can replace human contact.”.
ali ne može nadoknaditi ljudski kontakt“.

Tariffs therefore provide an incentive to develop production and replace imports with domestic products.
Тарифе стога пружају подстицај за развој производње и замену увоза домаћим производима.

Replace them with someone else?
Замењују са неким другима?

I had to replace someone.
Morao sam da zamenim nekoga.

My point is, replace"money" with"Damien.".
Moja poanta je, zamijeni' novac' sa' Damien'.

You can replace raw vegetables with fresh and chilled.
Можете заменити сирово поврће свежим и расхлађеним.

Of course, they can easily replace mobile phones and smartphones.
Наравно, они лако могу замијенити мобилне телефоне и паметне телефоне.

Intimate relationships partially replace the need for self-realization.
Интимни односи дјелимично замјењују потребу за самоостварењем.

MIS dental implants can replace one or several teeth.
Zubnim implantatima jednostavno se može nadoknaditi jedan ili više zuba.

Just enough to tar a few roofs and replace a few main pipes.
Довољно за поправку пар кровова и замену пар главних цеви.

You can replace the envy in a heart with peace.
Možeš zameniti zavist u srcu sa mirom.

I can't replace you.
Ne mogu da te zamenim.

To limit the maximum fats, replace the animals with vegetable;
Максималне граничне масти, замењују животиње са поврћем;

How to move or replace references in Excel formula?
Како преместити или заменити референце у Екцел формули?

Replace the ritual!
Zamijeni ritual!

Gradually, you will replace the unconscious action on the conscious.
Постепено ћете замијенити несвјесно дјеловање на свјесном.