ЗАМЕНУ - превод на Енглеском

• exchange
• replacement
• return
• replacing
• substitute
• substitution
• swap
• commutation
• replace
• replacements
• swapping
• substitutes
• replaced
• substituting

Примери коришћења Замену на Српском и њихови преводи на Енглески

Замена значи замену за свесних живе виших животиња неосетљиви материјала.
Replacement means the substitution for conscious living higher animals of insentient material.

Сочива су планирани замену не треба посебна нега.
The lenses are planned replacement do not need special care.

Шта ће човек дати у замену за свој живот?
What can a man give in return for His life?

Замолите госте да одвоје око два сата за замену.
Ask guests to set aside about two hours for the swap.

Неће ти наћи замену.
You will not find a substitute.

Са овим, они су замерио замену вашег Христа.
With these, they have reproached the commutation of your Christ.

Дакле, у замену за нам помогну, хоћеш…?
So in exchange for helping us, you want…?

Комплементарни предмет може бити изабран у замену за било пуно или пола субјекта.
A complementary topic may be chosen in substitution for either a full or a half-subject.

За замену славина, Вила препоручује тражење оних који су означени као ВатерСенсе сертификат.
For replacing faucets, Vila recommends looking for those labeled as WaterSense certified.

Он очекује нешто од тебе у замену за помоћ.
You expect something in return for your help.

Оригинална пуњива батерија за замену за иПхоне.
Original rechargeable battery for iphone replacement.

Они урадио замену.
They did a swap.

Чврст сан нема замену.
There is no substitute.

Тхе пумпање систем доноси електронски контролисано замену.
The pumping system adopts electronically controlled commutation.

Уграђени алат за претрагу и замену базе података( више не алат треће стране).
Built-in database search and replace tool(no more third party tool).

Супротно, C макрои представљају замену за стрингове, и не захтевају извршавање кода.
In contrast, C macros are merely string replacements, and do not require code execution.

У замену за моју заштиту.
In exchange for my protection.

Мајке не примећују замену и драговољно прихватити услове домаћина.
Mothers do not notice the substitution and willingly accept the conditions of the host.

Ево шта имам у замену.
Here's what I get in return.

ова батерија захтева замену.
this battery requires replacement.