ЗАМЕЊУЈЕ - превод на Енглеском

• replaces
• substitutes
• supersedes
• replacing
• replaced
• replace
• substituting
• substitute
• supplants

Примери коришћења Замењује на Српском и њихови преводи на Енглески

Веру у уметност замењује вера у науку.
Trust in God replaced by trust in science.

Замењује карту с другом детаљнијом.
Replacing the map by a more detailed one.

тражити пацијента замењује своје лекове.
look for the patient substituting their medications.

Лако се инсталира и замењује батерије( КСНУМКС к АА стандардна алкална).
Easy to install and replace batteries(4 x AA standard Alkaline).

Теодорит замењује„ ви" са„ ми".
Pharisaism replaces‘we' with‘you.'.

Ништа не замењује свежу храну.
There is no substitute for fresh produce.

Евро замењује националне валуте.
The euro replaced the national currencies.

Виртуал Соццер је наша водећа игра која замењује оригиналну виртуелну фудбал' фоотбалл френзи'.
Virtual Soccer is our flagship game replacing the original virtual football,‘football frenzy'.

Ништа не замењује свежу храну.
But nothing can replace fresh food.

Он замењује оригинал, који је вероватно продат.
It replaces the original, which was likely sold off.

Када је операција која замењује сочиво око са катарактором?
Who replaced the Oscillation OverThruster with an AutoSyncDetector?

дискретно замењује шампон.
discreetly replacing the shampoo.

Замењује директора Центра за време његове одсутности;
Replace the Director during his absence;

Новији софтвер замењује старији софтвер.
Newer software replaces the older software.

Време престаје да постоји и замењује га чист простор.
Time ceases to exist and is replaced by pure space.

Еби, који је он замењује Диане Петерс са?
Abby, who's he replacing Diane Peters with?

Замењује са другом радњом.
Replace with other RAM.

Град замењује природу и стихију.
The city replaces nature and the elements.

Овај потпуно нови 3-годишњи програм замењује претходни програм 4 године.
The four-year degree programme replaced the previous three-year diploma programme.

Гувернерка Јужне Каролине, Ники Хејли је амбасадорка при Уједињеним нацијама, која замењује Саманту Поуер.
South Carolina governor Nikki Hayley is ambassador to the United Nations, replacing Samantha Power.