NADOKNADITI - превод на Енглеском

• make up
• catch up
• replace
• compensate for
• reimburse
• offset

Примери коришћења Nadoknaditi на Српском и њихови преводи на Енглески

Nijedan novac to ne može nadoknaditi.
No amount of money can compensate for that.

Eseji i preporuke… mogu nadoknaditi nedostatke, zar ne?
Essays and recommendations-- they can make up for deficiencies, right?

Država će nadoknaditi građanima štetu od poplava.
The government will reimburse people who suffer flood damage.

Hajde, ja ću nadoknaditi.
Go on, I will catch up.

Ništa drugo ne može nadoknaditi poznavanje Božje Reči.
Nothing can replace knowing God's word.

Ko će to nadoknaditi?
Who will compensate for it?

Možete nadoknaditi izgubljene sate sna tokom vikenda.
You can make up for lost sleep on weekends.

Ili vam nadoknaditi za tu.
Or reimburse you for that one.

Ja cu nadoknaditi.
I will catch up.

Jedino sto se u životu ne može nadoknaditi je vreme.
The only thing we can not replace in our lives is time.

To možemo nadoknaditi.
We can compensate for that.

Ne možete nadoknaditi brzom.
You cannot make up for speed.

Vas dvoje možete nadoknaditi posle.
You two can catch up later.

ali ja ću vam nadoknaditi za vaše vrijeme.
but I will reimburse you for your time.

Krv koju ste dali, telo će nadoknaditi u roku od 24 sata.
Your body will replace the donated blood within 24 hours.

Kako će Barsa nadoknaditi njegov izostanak?
How will AMC make up for his absence?

Onda to nije mogao nadoknaditi.
Then he could never catch up.

Nadoknaditi cu sat.
I will make up the class.

Vas dvoje nadoknaditi.
You two catch up.

Mislio sam kako ćemo nadoknaditi više vremena.
I thought we'd make up more time.