REIMBURSE - превод на Српском

[ˌriːim'b3ːs]
[ˌriːim'b3ːs]
nadoknaditi
make up
catch up
replace
compensate for
reimburse
offset
надокнадити
make up
catch up
replace
compensate for
reimburse
offset
надокнађују
compensate for
reimburse
make up
надокнаду
compensation
reimbursement
fee
reimbursed
to compensate
payment
mark-up
compensatory
charge
recompense
vratiti
return
go back
come back
get back
restore
bring back
repay
back to
да плате
pay
reimburse
salaries
to repay

Примери коришћења Reimburse на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
military groups will contribute toward or reimburse you for significant portions of your college costs if you work within their ranks.
војне групе ће допринети или вам надокнадити значајне дијелове трошкова вашег колеџа ако радите у њиховим редовима.
the FDIC does not have to reimburse you for your loss.
уништи новац у вашем сефу, ФДИЦ вам не мора надокнадити губитак.
take out additional insurance for this, but not all insurers reimburse the tests from the supplementary insurance.
узети додатно осигурање за ово, али не сви осигуравачи надокнадити тестове из додатног осигурања.
it will reimburse you for what it considers the fair market value of the vehicle.
он ће вам надокнадити оно што сматра поштеном тржишном вриједношћу возила.
for example- companies will only reimburse them monetarily.
50 у трауматизованој пљачки, на пример- компаније ће их надокнадити само новчано.
it may be that neither insurance company will reimburse you for the loss.
можда ниједна осигуравајућа компанија неће вам надокнадити губитак.
some states will reimburse you for fees for pre-service training.
неке државе ће вам надокнадити накнаде за обуку прије службе.
Perhaps your father can reimburse me for the five cases of scotch I had to send the men in the bursar's office.
Možda bi tvoj otac mogao da mi nadoknadi pet kutija viskija koje sam poslao kancelariji za stipendije.
it will also reimburse lemon-preneurs who apply for proper permits before setting up shop.
већ ће надокнадити и лимоне-пренешнике који се пријављују за одговарајуће дозволе прије почетка радње.
The two agencies said that they had received numerous complaints of fraud about binary options trading sites,"including refusal to credit customer accounts or reimburse funds to customers;
Две агенције су рекле да су примиле бројне притужбе о преварама у вези са бинарним местима за трговину опцијама," укључујући одбијање кредитних рачуна клијената или надокнаду средстава клијентима;
my campaign in Poland, but they ought to reimburse me: I soon found that they are no good for anything
за то би требали они мени да плате: убрзо сам схватио
my campaign in Poland, but they ought to reimburse me: I soon found that they are no good for anything
за то би требали они мени да плате: убрзо сам схватио
DOJ will reimburse US players and settle the outstanding civil litigation with the companies comprising FTP.
DOJ će nadoknaditi igrače iz Amerike i rešiti izuzetne građanske parnice sa preduzećima koja obuhvataju FTP.
Because travel insurance is what will provide you with medical coverage when you get sick or injured, reimburse you when your camera breaks,
Путно осигурање вриједи добити јер је путно осигурање оно што ће вам пружити медицинско осигурање када се разболите или повриједите, надокнадите вам када се камера поквари,
arguing that the country would otherwise have to reimburse the EU with the money he was accused of having embezzled.
bi zemlja u suprotnom morala da nadoknadi EU novac za koji je on optužen da ga je proneverio.
the Bank will reimburse the payment account of the client as if there were no unauthorised transaction,
Banka će vratiti platni račun klijenta u stanje u kom bi bio
It will particularly help restore vital infrastructure and services, reimburse the cost of emergency
Ovo će na prvom mestu pomoći obnovu vitalne infrastrukture i usluga, nadoknaditi troškove hitnih
Travel insurance provides you with medical coverage if you get sick or injured; will reimburse you if your camera or electronics break,
Путно осигурање вриједи добити јер је путно осигурање оно што ће вам пружити медицинско осигурање када се разболите или повриједите, надокнадите вам када се камера поквари,
much like human medical insurance, most pet insurance companies reimburse the costs of coverage to you,
здравствено осигурање за људе, већина кућних друштава за осигурање осигурања надокнађује трошкове покривености за вас,
Medicaid reimburses health care providers directly for their services.
Медицаид надокнађује добављачима здравствених услуга директно за њихове услуге.
Резултате: 62, Време: 0.0567

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски