KORVATA in English translation

• replace
• substitute
• compensate
• make
• repay
• overwrite
• offset
• reimburse
• compensation
• replacing
• replaced
• compensating
• substituted
• compensated
• replaces
• substituting

Examples of using Korvata in Finnish and their translations into English

Lupaan korvata kaiken hänelle ensi vuonna.
I will make it up to him next year.

Meidän pitäisi ehdottomasti korvata- meidän ratkaisu hänen ratkaisullansa.
We should definitely substitute her judgment for ours.

Enemmän kuin voimme koskaan korvata.
More than we can ever repay.

Nämä apurahat on tarkoitettu auttamaan korvata matkakulut ja kokous rekisteröintikulut.
These scholarships are intended to help offset travel and conference registration costs.

Matkapuhelin ei voi korvata inhimillistä vuorovaikutusta.
A mobile phone can not compensate for human interaction.

eikä häntä voi korvata.
and you can't replace her.

Viranomaiset voivat korvata liikenteenharjoittajille tällaisten sääntöjen noudattamisesta aiheutuneet kustannukset.
They can reimburse operators for the cost of complying with these rules.

Ja korvata sen kanssa lilo-v.
And overwrite it with lilo-v.

Ehkä voin korvata tämän sinulle?
Maybe I could make it up to you?

Joita ei voi korvata, kaupunkien maantieteelliseen profiiliin. Yhdistämme tiedot lääkkeistä.
With a geographic profile of the two cities. We can match the prescription drugs Foyet can't substitute.

Sinun ei tarvitse korvata minulle mitään.
You don't have to repay me.

onko sitä tarkoitus korvata millään lailla?
will any compensation be envisaged?

Hengen liukuovet avulla on helppo käyttää ja korvata mahdollistaa täysin palautuva asennus.
Twin sliding doors provide easy access and being offset allows for a fully reversible installation.

Monet uskovat, että vain kosto voi korvata kokemuksensa.
Many believe that only revenge can compensate for the experiences they have experienced.

Mitä? Et voi korvata Rebeccaa.
You can't replace Rebecca.

Kuitenkin kauppias voi korvata niille”Mukautettu Myy Parit” ja”Mukautettu Osta Parit”.
However trader can overwrite them under“Custom Sell Pairs” and“Custom Buy Pairs”.

Voit korvata minulle.
You can reimburse me.

Anna minun korvata tämä.-Mitä?
Let me make it up to you.- What?

Joita ei voi korvata, kaupunkien maantieteelliseen profiiliin. Yhdistämme tiedot lääkkeistä.
We can match the prescription drugs Foyet can't substitute with a geographic profile of the two cities.

Anna minun korvata palveluksesi.
Let me repay the favor.