IS TO REPLACE in Finnish translation

• on korvata
• on vaihtaa

Examples of using Is to replace in English and their translations into Finnish

All that had to be done is to replace last line of wp-comments-post.
Kaikki tämä oli tehtävä on korvata viimeisen rivin wp-comments-post.

The concept of the Atkins diet is to replace the energy of carbohydrates by absorbing fat and protein.
Atkinsin ruokavalion käsite on korvata hiilihydraattien energia absorboimalla rasvaa ja proteiinia.

Notebook hard drive bit role is to replace the optical drive bay,
Kannettavan kovalevy vähän rooli on korvata optisen aseman,

And bring real order and control to the world. My plan is to replace the moron with Jesse custer.
Suunnitelmani on korvata idiootti Jesse Custerilla- ja palauttaa järjestys maailmaan.

The rapporteur's proposal is to replace the appendix with a simple table;
Esittelijän ehdotus on korvata liite yksinkertaisella taulukolla;

Remember that it? s as important to care for your remaining teeth as it is to replace the missing ones.
Muista, että se on niin tärkeää huolehtia jäljellä hampaita kuin se on korvata puuttuvat niistä.

A more far-reaching change is to replace the current non-reimbursable performance-based grant by a financial instrument such as a guarantee
Kauemmaksi ulottuva muutos olisi korvata tämänhetkinen suorituskykyyn perustuva avustus, jota ei makseta takaisin,

On the one hand, it is to replace all the current committees responsible for maritime safety with a single committee.
tämän ehdotuksen tarkoituksena on yhtäältä korvata meriturvallisuudesta nykyisin vastaavat komiteat ja siksi se tähtää yksinkertaistamiseen, selkiyttämiseen.

The important thing is to replace the lack of money with intelligence
Tärkeää on sen sijaan korvata varojen puute viisaudella,

The Commission has drawn up a draft directive on telecommunications equipment which is to replace two Council Directives on telecommunications terminal equipment and ground station equipment in connection with satellites.
Komissio on laatinut liitettävistä telelaitteista direktiiviehdotuksen, joka korvaa kaksi neuvoston direktiiviä satelliittien toimintaan liittyvistä telepääte- ja maa-asemalaitteista.

The proposal is to replace the words'so far' by'except
Ehdotuksen mukaan korvataan sanat"tähän mennessä" ilmauksella"aivan viimeisintä,

Over the next 20-40 years, the Swedish scenario is to replace 25-50% of today's fuel use based on forest and agricultural residues.
Ruotsi aikoo korvata seuraavien 20-40 vuoden aikana 25-50 prosenttia nykyisin käytettävästä polttoaineesta metsä- ja maataloustähteistä saatavilla polttoaineilla.

The new directive is to replace a 2004 directive which has never entered into force because of problems with its implementation.
Uudella direktiivillä korvataan direktiivi vuodelta 2004, joka ei ole koskaan tullut voimaan täytäntöönpano-ongelmien vuoksi.

The object of the proposal is to replace Directive 92/12/EEC by provisions fulfilling the same function,
Ehdotuksella pyritään korvaamaan direktiivi 92/12/ETY säännöksillä, joilla saavutetaan sama tavoite

And now the proposal is to replace the marketing ban for cosmetic products with a ban on animal testing in the EU.
Ja nyt meille ehdotetaan, että kosmetiikkatuotteiden markkinointikielto korvattaisiin EU: n alueella voimassa olevalla eläinkoekiellolla.

democratic objective, which is to replace the Hague Programme with the programme that will be named after the Swedish capital: Stockholm.
demokraattiseen tavoitteeseen, Haagin ohjelman korvaamiseen Ruotsin pääkaupungin mukaan nimettävällä ohjelmalla: Tukholman ohjelmalla.

My plan is to replace the moron with Jesse custer.
Ajattelin korvata sen idiootin Jesse Custerilla.

which a colleague mentioned earlier on, which is to replace the word'territory' with the word'status.
jonka eräs kollega mainitsi aikaisemmin. Siinä”alue” korvataan sanalla”asema”.

we see the only way to truly protect our customers is to replace lithium batteries with alkaline batteries,
mielestämme ainoa tapa todella suojata asiakkaitamme on vaihtaa litiumparistot alkaliparistoihin, joiden kapasiteetti on alhaisempi,

This initiative is to replace the existing TEN-E guidelines
Tämä aloite korvaa nykyiset TEN-E-suuntaviivat