IS TO REPLACE in Italian translation

• sostituire
• è sostituire
• rimpiazzare
• è rimpiazzare
• è la sostituzione
• sostituirà
• sostituisce
• sostituendo
• è cambiare
• sostituirã

Examples of using Is to replace in English and their translations into Italian

SESAR, program designed to establish a single architecture is to replace the current 22 operating systems,
SESAR, il programma definito per stabilire un'architettura unica, dovrebbe sostituire i 22 sistemi operativi, le 30 lingue di programmazione

The aim is to replace multiple sectoral rules by horizontal ones
L'obiettivo è sostituire le molteplici regole settoriali con norme orizzontali

The trick is to replace the bad habit with one that's a little less dangerous.
Il trucco e' rimpiazzare la cattiva abitudine con una un po' meno pericolosa.

Sesar, program designed to establish single electronic system is to replace current 22 operating systems,
SESAR, il programma definito per stabilire un sistema elettronico unico, dovrebbe sostituire i 22 sistemi operativi, le 30 lingue di programmazione

The purpose of the present proposal is to replace the existing Regulation(EC) No 3093/94 in order to take into account.
Scopo della presente proposta è sostituire il regolamento(CE) n. 3093/94 attualmente in vigore per tenere conto.

It is to replace the current“Word of life” circular for ministers of the New Apostolic Church,
Essa dovrà sostituire gli attuali“Pensieri guida”, che sono accenni brevi per la predica nel servizio divino,

Now all you have to do is to replace the currently existing media folder with the new one.
Ora tutto quello che devi fare è rimpiazzare l'attuale cartella media con quella nuova.

Target is to replace as much as possible the customization by configuration.
con lo scoppo di rimpiazzare il più presto la customizzazione tramite configurazione.

He explained that the purpose of the point 4.5.8 is to replace the temporary national restrictions with restrictions coordinated by the Union.
Il relatore prosegue spiegando che l'obiettivo del punto è sostituire le restrizioni temporanee nazionali con altre coordinate dall'Unione.

All it takes is to replace the hard drives one by one
Basta sostituire i dischi rigidi uno aduno

She feels horrible, and the only way I can think of making the mother of my unborn child feel better is to replace his contribution.
Si sente malissimo, e l'unico modo in cui posso far sentire meglio la madre di mio figlio non ancora nato è rimpiazzare quella donazione.

the main effect of which is to replace the hormone progesterone.
il cui effetto principale è la sostituzione del progesterone ormonale.

The potential new force field that is to replace the old one is called Sirius.
Il nuovo campo di forza potenziale che deve rimpiazzare il vecchio è chiamato Sirius.

All you have to do is to replace texts and photos with your own,
Tutto ciò che devi fare è sostituire i testi e le foto con i tuoi,

Of making the mother of my unborn child feel better She feels horrible, and the only way I can think is to replace his contribution.
Si sente malissimo, e l'unico modo in cui posso far sentire meglio la madre di mio figlio non ancora nato è rimpiazzare quella donazione.

what we have to do is to replace false myths with true ones.
ma dobbiamo sostituire i falsi miti con miti reali.

However, the new notice on ancillary restrictions, which is to replace the 1990notice.
Dovrebbe comunque essere adottata la nuova comunicazione in materia di restrizioni accessorie, che sostituirà quella del 1990.

amendment concerning recital H, which a colleague mentioned earlier on, which is to replace the word'territory' with the word'status.
che un collega ha menzionato prima, che intende sostituire la parola"territorio” con la parola"status”.

Is to replace his contribution. of making the mother of my unborn child feel better She feels horrible, and the only way I can think.
Si sente malissimo, e l'unico modo in cui posso far sentire meglio la madre di mio figlio non ancora nato è rimpiazzare quella donazione.

The DVD is to replace the Church film“As alive as Christianity 2000 years ago,” which although successful,
Il DVD sostituisce il film„Vivente come il Cristianesimo di 2000 anni fa“, il quale ha avuto successo,