REPLACE in Italian translation

• sostituire
• rimpiazzare
• sostituzione
• replace
• posto
• su sostituisci
• riposizionare
• sostituisci
• sostituiscono
• sostituisce
• rimpiazza
• rimpiazzano

Examples of using Replace in English and their translations into Italian

Now all the contents in merged cells have been replace with new texts.
Ora tutti i contenuti nelle celle unite sono stati sostituiti con nuovi testi.

Since I am already here, we replace 13-rivets from the broken bodywork.
Già che ci sono ricontrollo tutti i livelli e sostituisco 13 rivetti della carrozzeria spezzati.

Enabling this option will erase completed episodes and replace them with subsequent ones.
Attivando questa opzione gli episodi completati verranno cancellati e sostituiti con quelli successivi.

But I have to replace Karev, so there is no money.
Ma devo sostituirlo, percio' niente soldi.

With that, you could replace me and help a lot of people for a long time.
Così puoi sostituirmi e aiutare molta gente per molto tempo.

Replace your old crisper with this white drawer, which measures 157mm in height.
Sostituitelo con questo cassetto bianco, che misura 187,5 mm in altezza.

Can't replace you with a million rings(No o o o).
Non posso sostituirti con un milione di anelli(no o o o).

Com” address and replace it with your custom sender address(don't edit anything else).
Com” e sostituiscilo con l'indirizzo del mittente personalizzato(non modificare nient'altro).

Replace your crisper with this white drawer,
Sostituitelo con questo cassetto bianco,

Replace the lamp cover
Rimettere il coperchio della lampada

We should replace the fuse with a fuse of the same type and rating(value).
Il fusibile dovrà essere sostituito con un altro dello stesso tipo e valore.

Images replace numbers: Quality assurance of plastic parts with 3D measurement.
Immagini al posto dei numeri: misurazione 3D per il controllo qualità dei componenti in plastica.

can another athlete replace me? Torna all'indice?
posso sostituirmi con un altro atleta che prenderà il mio posto?

An appropriate antihypertensive medication must usually replace Copalia before starting a pregnancy.
Di solito Copalia deve essere sostituito da un appropriato medicinale antipertensivo prima di iniziare una gravidanza.

Even if you replace my article with the usual commemoration of Gozzano!
Anche se, al posto del mio pezzo,… uscirà la solita rievocazione di Gozzano!

Guns are gonna replace the spray paint cans soon. We both know that.
Le pistole prenderanno presto il posto delle bombolette di spray, lo sappiamo entrambi.

Appropriate antihypertensive drug must usually replace Aprovel before starting a pregnancy.
Di solito Aprovel deve essere sostituito da un appropriato medicinale antipertensivo prima di iniziare una gravidanza.

Replace the cap and shake the bottle vigorously for about 1 minute.
Rimettere il tappo ed agitare con energia il flacone per circa 1 minuto.

Use your name, replace it with his, I don't give a shit.
Usa il tuo nome, o sostituiscilo col suo, non me ne frega un cazzo.

In Article 6 replace"31 December 2002" with"31 March 2005.
All'articolo 6, al posto di"31 dicembre 2002" indicare"31 marzo 2005.