POSTO in English translation

• place
• spot
• seat
• somewhere
• post
• job
• room
• position
• location
• put
• set
• someplace
• located

Examples of using Posto in Italian and their translations into English

Allora, è rimasto sul posto solo per paio di minuti,
I mean, he was only on the premises for one or two minutes,

E' un posto dove si ha un sacco di tempo per pensare, e nessuno a cui raccontali.
And no one to tell your thoughts to. It is a place where you have a lot of time to think.

Un posto dove posso farmi del male Posso sprofondare in un abisso, e io… io non
I can go to a really dark place, and it's a place where I can hurt myself,

Un posto dove posso farmi del male Posso sprofondare in un abisso,
And it's a place where I can hurt myself, I can go

Lo SWAT è arrivato sul posto, ha fatto irruzione nella sala controllo…
The SWAT team appeared on the scene, went into the control room, and something took place

E' un posto dove si ha tempo per pensare e nessuno a cui raccontare i propri pensieri.
And no one to tell your thoughts to. It is a place where you have a lot of time to think.

Non c'e' posto in societa' civilizzate per per adolescenti intrappolati in adulti, percio' me ne vado.
So I'm leaving. There's just no place in civilized society for a teenage kid trapped in a grown-up's body.

So che questa chiesa e' un posto dove le persone possono sentirsi a casa… Amen.
Amen. I know that this church is a place where people can feel at home…

Il tuo posto è in un bel college con feste a base di birra e ragazzi.
It's just you belong at a good old-fashioned college with keg parties and boys, not here with Hellmouths and vampires.

E se fossi al tuo posto, avrei paura.
And if I was in your shoes, I would be scared.

Perche' la gente del posto protegge Stacy Bishop e se pensano che la stia prendendo in giro,- Bene, avra' a che fare con una citta parecchio incazzata.
Good… because folks around here are protective of Stacy Bishop… you're gonna get a pretty pissed-off town on your hands. and if they feel like you're jerking her around.

Convincerla che non c'e nessun altro posto come Bluebell e salvare la situazione? Puoi scegliere: vuoi passarlo in pigiama
And save the day?! convince her that BlueBell's a place like no other, or are you gonna go find Marian Matthews,

E non devi, perché il tuo posto è qui. Non voglio che tu sia invisibile.
And I don't want you to be, and you don't have to be, because you belong here. You're not invisible.

Cosi' che possano tornare al loro posto prima che sia troppo tardi.
To where they belong before they can't. we need to shut it down, so that they can get

E il college è il posto in cui ho intenzione di farlo. Ma penso sia perché debba ancora maturare veramente.
But I think that's because I have some growing up to do… and college is the place where I'm going to do it.

Nella persona di Gesù Cristo Dio ha sacrificato se stesso al posto nostro, pagando la pena eterna
In the person of Jesus Christ, God sacrificed Himself on our behalf, paying the infinite and eternal penalty only

E' un posto dove quelli come noi possono essere loro stessi
It's a place where people like us can be ourselves,

Dal mio posto posso vedere la nostra stimatissima collega onorevole Dührkop Dührkop,
I can see from here our highly esteemed fellow MEP Mrs Dührkop Dührkop,

Vedete, se fossi al posto di Louis, e volessi attaccare l'Olanda… La prima cosa che farei e' avvicinarmi ai suoi alleati.
You see, if I were in Louis' shoes, and I wanted to attack Holland, the first thing I would do is approach her allies.

E sono sicuro che se io fossi stato al vostro posto e voi al mio… Voi sareste stati generosi con me.
And I'm sure, if I were in your shoes and you were in my shoes, you would be generous with me.