Esempi di utilizzo di Lugar in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
El lugar no ha sido abierto aún,
Quel posto non e' ancora aperto,Resulta que alguien en este lugar, tal vez alguien a quien estoy viendo justo en frente de mí,
A quanto pare, una persona in questa stanza, forse proprio quella che sto fissando, ha avuto una relazione con luiSe que preferirán la vista del lugar que acabamos de ver
So che preferirebbe la vista dalla stanza che abbiamo appena visto,Siempre he estado rumores de que Radcliffe construyó el lugar como una especie de templo,
Es mi lugar ahora y me reservo el derecho de negarle servicio a cualquiera especialmente a los locos que encadenan a sus ex novias!
Questo posto e' mio ora. E mi riservo il diritto di rifiutarmi di dare da mangiare a chiunque voglia, in particolare agli psicopatici che incatenano le proprie ex-ragazze!Sales de la bruma y te metes en un lugar, y ahí adentro está todo lleno de humo, de modo que tiene su bruma propia.
Cammino fuori dalla nebbia ed entro in questo posto, ed è tutto pieno di fumo quindi anche dentro c'è nebbia.Me ponía, sobre todo, en el lugar de los alcaldes de nuestros municipios,
Bien.¿Por qué no me muestras lo que has hecho con el lugar mientras me explicas exactamente qué es lo que has tramado en mi pueblo?
Bene. Perche' non mi mostri cos'hai fatto a questo posto, mentre mi spieghi esattamente cosa stai combinando nella mia citta?Este lugar estará más lleno de punks nihilistas que los puedas comer en una década, confía en mí.
In questo posto ci saranno piu' punk nichilisti di quanti tu possa mangiarne La voz en off designa el lugar de acción, describe que ha pasado
Su partida hecho lugar por su papel protagonista en la serie de NBC web Ctrl, que se estrenó en julio 13, 2009.
La sua partenza stanza fatta per il suo ruolo da protagonista nella serie della NBC web Ctrl, presentato in anteprima il luglio 13, 2009.Cuando entres a cualquier lugar como macho alfa,
Quando entri in una stanza come maschio alfa,parece relativamente un lugar normal desde el exterior, pero la locura se vuelve instantáneamente evidente
Sant Antoni, questo posto sembra relativamente normale dall'esterno, all'interno tuttavia passaUn miembro de nuestro equipo puede venir a su lugar para permitirnos elegir juntos el equipo más adecuado para su hogar.
Un membro del nostro team può venire a casa tua per permetterci di scegliere insieme l'attrezzatura più adatta per la tua El lugar se arregla maravillosamente, con los puentes de madera,
Questo posto è stato sistemato con molta cura,No quiero pensar qué hubiera sucedido si este lugar no hubiera estado ahí, porque me habría creado una situación muy peligrosa en el camino.
Non oso pensare a cosa sarebbe successo se quel posto non fosse stato lì avrei creato una situazione molto pericolosa per me sulla strada.Ella me encantó este lugar y dijo que la comida era buena, y volveremos la próxima
Ci siamo innamorati di questo posto ed ha detto il cibo era buonoPor un de los factores decisivos, que puede influir en la elección de uno u otro lugar del trabajo(en condiciones iguales),
Uno di fattori decisivi che possono intaccare una scelta di questo o quel posto di lavoro(con se non cambia niente),Cuando la policГ a se encontraban en el lugar, vieron un montón de cadáveres en un dormitorio y baГ±o de sangre en el piso.
Quando la polizia ГË stata in scena, hanno visto un mucchio di cadaveri in una camera da letto e il bagno nel sangue pavimento.Mientras permanezcas en la parte posterior del lugar, es poco probable que alguien se dé cuenta de que tienes los ojos cerrados.
Fintanto che rimarrai in fondo alla stanza, è improbabile che qualcuno si accorga che hai gli occhi chiusi.
