Examples of using Replace in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No one can replace the U.S. as the world's policeman.
I replace that water all the time.
אני מחליפה את המים כל הזמן.The heat emanating from you will in some way replace the mother.
החום הנובע ממך יחליף את האם בדרך כלשהי.Second, electronic chatter may reinforce rather than replace the face-to-face kind.
These questions replace our original,' Can machines think?‘.
Wise words spoken although I would replace experience with“knowledge”.
אם כי הייתי מחליפה את המילה"השכלה" במילה"חינוך".Management not replace the science.
פקודה משטרתית לא מחליפה את המדע.You replace me?
את מחליפה אותי?Broadband networks may ultimately replace narrowband networks," the summary stated.
רשתות פס-רחב מחליפות את הרשתות צרות הפס", נאמר בסיכום.Little by little, the cysts replace healthy lung tissue until your lungs stop working.
לאט לאט, הציסטות מחליפות רקמת ריאה בריאה עד שהריאות שלך מפסיקות לעבוד.They just replace the players.
הוא רק החליף את השחקנים.Replace them with the ones I have chosen.
מחליפה אותם באלה שבחרתי.Offerings to the gods often replace monetary transactions.
מנחות לאלים מחליפות לעתים קרובות את התשלום הכספי.They replace the keyboard and the mouse.
הן מחליפות את העכבר ואת המקלדת.They replace verbal language,
הן מחליפות את השפה המדוברת,I replace him till tomorrow.
אני מחליפה אותו עד מחר.Will the euro replace the dollar as the leading international currency?
האם היואן יחליף את הדולר כמטבע הבינלאומי המוביל?Replace the entry door.
החליף את דלת הכניסה.tears replace blood;
דמעות מחליפות את הדם;And once I get accepted into medical school you will have to replace me.
ולאחר שאתקבל לביה"ס לרפואה תצטרך למצוא לי מחליפה.
