REPLACE in Polish translation

• zastąpić
• wymienić
• zastąpienie
• zamienić
• wymieniać
• zastępowanie
• podmienić
• zamiany
• zastępują
• wymiany
• zastępujących
• replace

Examples of using Replace in English and their translations into Polish

Option 3: Replace the current framework by a limited number of thematic regulations.
Wariant 3: zastąpienie obecnych ram prawnych ograniczoną liczbą rozporządzeń tematycznych.

Replace values of properties with Replacement texts.
Zastępowanie wartości właściwości tekstami zastępczymi.

H-statements replace the EU's R-phrases.
Oświadczenia H zastępują europejskie frazy R.

We have to replace part of it.
Musimy wymienić tylko część.

Best hearing keep the ear tips clean and replace.
Najlepsze rozprawy zachować ucha porad czyszczenia i wymiany.

I don't think anyone can replace our Grampa.
Nie wydaje mi się, żeby dziadka można zastąpić.

Replace chocolate-brown contact paper in kitchen drawers with cocoa brown.
Zamienić czekoladowo-brązowy papier w kuchennych szafkach na papier kakaowo-brązowy.

Replace existing separate Directives by one Regulation.
Zastąpienie obowiązujących dyrektyw cząstkowych jednym rozporządzeniem;

Check and replace worn-out or defective parts.
Należy sprawdzać i wymieniać zużyte lub uszkodzone części.

Replace a text test value with a cell reference.
Zastępowanie tekstowej wartości testowej odwołaniem do komórki.

Corporate families replace royal families.
Przemysłowe rodziny zastępują królewskie rodziny.

Enable Commands& in Replace String:$command: option.
Włącz& polecenia w ciągach zastępujących: $polecenie: opcja.

Plunger killed dismantling the plunger to repair or replace the grinding.
Tłoka zabity demontażu tłoka do naprawy lub wymiany szlifowania.

I can always replace the chain.
Zawsze mogę wymienić łańcuszek.

You can't replace me.
Nie możesz mnie zastąpić.

It can replace, or it can inhibit actually, signals.
Może zamienić albo nawet zatrzymać sygnały.

Replace existing separate Directives where possible by equivalent UNECE Regulations.
Zastąpienie obowiązujących dyrektyw cząstkowych, tam gdzie to możliwe, równoważnymi regulaminami EKG ONZ;

Important system components such as replace. exe
Ważne elementy systemu, takie jak replace. exe

Do not relax the neck never replace all the strings at the same time.
Nie odprężać szyjki wymieniać struny pojedyncze, nigdy wszystkie jednocześnie.

Drink your blood and replace it with their own.
Wypijają krew i zastępują ją swoją własną.