REPLACE in Danish translation

• erstatte
• udskifte
• afløse
• replace
• erstatning
• bytte
• udskiftning
• ændre
• i stedet
• erstatter
• erstat
• udskift
• erstattes
• udskifter
• udskiftes
• afløser
• byt
• ændres

Examples of using Replace in English and their translations into Danish

When the workers replace the dictatorship of the bourgeoisie by their revolutionary dictatorship….
Når arbejderne i stedet for bourgeoisiets diktatur sætter deres eget revolutionære diktatur….

But he said Christ would replace me.
Men han sagde, Kristus ville afløse mig.

I will disqualify you from Triad and replace you.
Vil jeg diskvalificere dig fra triaden og erstatte dig med en anden.

If you know the name of wrong DLL like replace.
Hvis du kender navnet på forkert DLL ligesom replace.

Print-time search and replace function.
Funktion til søgning og erstatning på udskrivningstidspunktet.

And replace it with a counterfeit.
Og udskifte den med en forfalskning.

And replace it with:"I still….
Og ændre det til:"Jeg har stadig….

Can I replace the battery with yours?
Kan jeg bytte batteri med dig?

Can one of you replace him?
Kan nogen af jer afløse ham?

And you can't replace her.
Og du kan ikke erstatte hende.

Win32/Advspydetect installed, mistaken operation and replace.
Win32/CaiFu, kan ukorrekt betjening og replace.

Ftp: Implement backups for replace.
Ftp: Gennemfà ̧r sikkerhedskopier til erstatning.

You can replace me whenever you like.
Du må udskifte mig, når du vil.

Put yourself there, you will replace my secretary.
Gå derhen. Du skal afløse min sekretær.

Why don't you let me replace it?
Hvorfor lader du ikke mig bytte den?

I can always replace the chain.
Jeg kan altid erstatte kæden.

He wants to keep the shell, but replace the content.
Han vil beholde skallen, men ændre indholdet.

Blumentritt replace me in Paris.
Blumentritt erstatter mig i Paris.

Can we just replace that part of the pipe?
Kan vi udskifte den del af røret?

A friend I could never replace.
En ven, jeg aldrig kan erstatte.