Examples of using Remplacer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et Janet doit remplacer Penny.
Je ne pense vraiment pas que je pourrais le remplacer.
I honestly don't think I can fill in his space.J'étais censé le remplacer.
Je n'ai jamais voulu le remplacer.
I have never wanted to replace him.Sélectionnez le rapport dans le menu déroulant Remplacer un rapport existant.
Aussi intelligent soit-il, il ne peut pas te remplacer.
Smart as he is, he can't fill your boots.Jeune Neil peut te remplacer.
Young Neil can fill in for you.Si tu veux, je peux te remplacer.
on peut toujours le remplacer.
Je ne veux pas le remplacer.
I don't want to replace him.Je ne sais pas, je pourrais la remplacer.
I don't know, maybe-- Maybe I could fill in for her.offrant même de la remplacer.
D'autres mâles plus jeunes et plus vigoureux viendront le remplacer.
Other younger and more powerful male will arrive and replace him.Le manager de nuit pourra peut-être me remplacer.
I will call the night-shift manager, see if he can cover for me.Desserrer de quelques tours l'écrou et remplacer l'outil.
Je peux pas croire qu'ils veulent déjà le remplacer.
I can't believe that they want to replace him already.Vous pouvez, et devez, remplacer les noms de méthode de kit SDK par défaut en définissant la propriété operationName sur chaque API de méthode.
You can, and should, override the default SDK method names by specifying the operationName property on each API method.vous allez remplacer ce code de réponse de la méthode GET en créant un modèle de mappage qui mappe $context.
you will override this GET method's response code by creating a mapping template that maps$context.Avant de remplacer l'ampoule de votre four,
Ce paragraphe dispose que, lorsqu'une règle doit remplacer un règlement, elle ne peut entrer en vigueur qu'après la date d'abrogation du règlement.
That subsection requires that where a rule replaces a regulation, it can only come into effect when the regulation is repealed.
