being able to replacecan replacebe able to substitute
peux remplacer
being able to replacecan replacebe able to substitute
peuvent se substituer
capables de se substituer
se prêtent à remplacer
Examples of using
Can replace
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
You can replace the lid of the kettle with the tea strainer.
Vous pouvez replacer le couvercle de la bouilloire avec le passe-thé.
Who can replace your stolen costumes.
Vous pouvez remplacer vos costumes volés.
No one can replace Mastroianni.
Personne peut le remplacer.
You can replace the email address used to register on Okpal with another one.
Vous pouvez substituer l'adresse email avec laquelle vous vous êtes inscrit sur Okpal.
Man They can replace that son of a bitch, but Neil can't hide.
On peut le remplacer, mais Neil peut pas se cacher.
allegedly intangible media can replace the work of remembering.
prétendument immatériel ne peut remplacer ce travail de remémoration.
No national or international assistance can replace that of the local emergency services.
Aucune aide nationale ou internationale ne peut remplacer celle des services locaux d'urgence.
Maybe he can replace Castas.
Il remplacera peut-être Castas.
Now, look, you-- you I can replace.
Maintenant, toi… Toi, je peux te remplacer.
smooth spare parts supply can replace local storage for spare parts,
fluide des pièces de rechange peut se substituer au stockage local des pièces de rechange
Of course, Russia realizes that no international organization or group of States can replace our peacemaking efforts in this specific post-Soviet area.
Bien entendu, la Russie comprend qu'aucune organisation internationale ou qu'aucun groupe d'Etats ne peut se substituer à nos efforts en matière de rétablissement de la paix dans cette zone spécifiquement postsoviétique.
This adapter can replace the batteries and SD cards of most Coolpix cameras without having to detach the lens.
Cet adaptateur permet de remplacer les batteries ou les cartes SD de la plupart des appareils Coolpix sans avoir à le détacher de l'optique.
With an extra battery pack, you can replace AIBO's internal battery pack whenever it becomes drained
La batterie supplémentaire vous permet de remplacer la batterie interne d'AIBO dès que celle-ci est vide,
Nothing can replace Komba as the true owner of the forest and its resources.
Nul ne peut se substituer à Komba dans le rôle de propriétaire de la forêt et de ses ressources.
Camera mania pro- is an excellent application which can replace a regular camera installed in your Android device.
Camera mania pro- c'est un programme parfait, capable de remplacer une caméra standard, installée sur votre appareil Android.
Thanks to the longopac system, you can replace the dust bags quickly, efficiently and dust-free.
Grâce au système longopac, vous pouvez changer de sac à poussière rapidement et facilement.
This LED flasher can replace your original flasher when you install LED bulbs in your indicator lights.
Cette centrale clignotante LED permet de remplacer votre centrale clignotante d'origine lorsque vous passez les clignotants de votre véhicule en LED.
This alarm can replace most 120V AC hardwired alarms without having to rewire- simply use the included adapter plugs.
Cet avertisseur peut se substituer à la plupart des avertisseurs câblés de 120 V sans que vous ayez à modifier le câblage électrique- il suffit d'utiliser les adaptateurs inclus.
Rieder has developed a system that can replace expensive high-maintenance enclosures
Rieder a développé un système qui permet de remplacer des couvertures ou mises en tunnel coûteuses
The Mission is of the view that no written word can replace the voice of victims.
La Mission considérait en effet qu'aucun écrit ne peut se substituer à la voix des victimes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文